שולמית ותומר כהן תבעו את עו"ד אריה יעקב בבית המשפט לתביעות קטנות בירושלים בסכום של 17,800 שקל לאחר שלטענתם, בחודש יוני 2004, רכשו חלקת קרקע לבניית בית במושב אשתאול ועוה"ד יעקב התרשל בהעברת הזכויות על שמם ובדיווחים לשלטונות המס.
"עו"ד יעקב אמר שאיננו זקוקים לעו"ד מטעמנו בחתימה על העסקה והוא ידאג לנו. בהצהרה על מכירת/רכישת זכות למקרקעין ציין הנתבע במפורש שהוא מייצג את המוכרים והקונים. שילמנו לו 2,400 שקל שכר טירחה על-פי בקשתו. הוא התרשל בטיפול והמציא לנו שובר לתשלום מס רכישה שתוקפו פג דבר שגרם בין היתר להטלת הצמדות, קנסות עיקול ואי נעימות".
עו"ד יעקב השיב להגנתו שאין יריבות בינו לבין התובעים ואת הטענות עליהם להפנות למושב אשתאול. כמו כן שלא ייצג אותם אלא את המושב והודה שקיבל תשלום בסך 2,400 שקל, "לא בגין ייצוג, שכן לא ייצגתי אותם, אלא כהשתתפות בשכר המושב בגין הכנת המסמכים בלבד". לדבריו, התובעים אכן חתמו על חוזה במשרדו, בחודש אפריל 2004, אלא שוועד מושב אשתאול אישר את העסקה רק בחודש דצמבר 2004 ולפיכך המסמכים למס שבח הוגשו באיחור. בנוסף עזר לתובעים בהכנת השגה נגד החיובים והקנסות שהוטלו אך בלא הועיל.
הצדדים הסמיכו את השופט אמנון כהן לפסוק כבורר בתיק ללא נימוקים, בהתאם לסעיף 65 לחוק בתי המשפט. "אחרי ששמעתי את הצדדים ועיינתי בכל החומר שהוגש לעיוני, אני מחייב את הנתבע לשלם לתובעים סך של 4,000 שקל. בכפוף לכך אין צו להוצאות נוספות".
