העיתון הלונדוני א-שרק אל אווסאת דווח (יום ג', 19.11.02), כי אירן מוכנה לשתף פעולה עם ארה"ב בהתקפה על עירק בתנאי שיופשרו נכסיה בארה"ב. בעיתון עוד נכתב, כי גם טורקיה מוכנה לשתף פעולה עם ארה"ב, בתנאי שתפוצה על נזקים שייגרמו לה.
עם זאת ראש משרד האינטרסים האירני בקהיר, השגריר סיד האדי חסרושהאי, כתב מכתב למערכת העיתון, לדבריו מדובר בפרשנות מוטעית של העירקיים, ולא בכוונה של אירן.
השגריר חסרושאהי, כתב את הדברים בתגובה למכתב למערכת של קוראת ממרוקו שטענה כי אירן תתיר לארה"ב להשתמש בשטחה במתקפה נגד עירק. הקוראת ממרוקו כתבה מכתבה, לאחר שאישיות אירנית בכירה הצהירה כי אם יפול מטוס אמריקני בשטח אירן, תפעל זו "על-פי החוק הבינלאומי". אישיות עירקית בכירה פרשה הצהרה זו כאישור לשימוש אמריקני בשמי אירן.
בין הדברים שכתב השגריר האירני: "הרפובליקה האיסלמית של אירן הדגישה חזור והדגש את ריבונותה ושליטתה על כל שטחה, ביבשה, בים ובאוויר והכריזה שהיא לא תתיר בשום תנאי ניצול של שמי הרפובליקה האסלמית האירנית למתקפה על מדינה אחרת, בין אם מדובר באפגניסטן ובין אם בעירק והיא לא תיתן הזדמנות לכוח זר כלשהו להשתמש בשמיה".
"למרבה הצער, הסתמכה אחותנו היקרה (כותבת המאמר), על דברי אחד הבכירים העירקיים שהעלה את הטענה כי אירן תאפשר לארה"ב שימוש בשטחה למתקפה נגד עירק, דברים שאין להם כל שחר ואינם מבטאים דבר, פרט לאיבה עמוקה ושנאה עיוורת כלפי אירן".
"למרות שעירק ניהלה מלחמה אכזרית נגד אירן שנמשכה 8 שנים... בה היא עשתה שימוש בכלי הנשק החדישים ביותר, כולל כלי נשק האסורים בשימוש מבחינה בינלאומית, כגון נשק כימי, היתה אירן מהמדינות הראשונות שגינו את ההתקפה הצבאית האמריקנית נגד עירק ולא הסכימה להתקפה זו, משום שהמלחמה האמריקנית נגד עירק נחשבת למלחמה על המוסלמים כולם ומשום שהרפובליקה האיסלמית של אירן היא שכנתה של עירק ויש לה גבול ארוך איתה ולכן היא תסבול כתוצאה מהמלחמה הזו הפסדים שהיא, כמו העם העירקי, אינה זקוקה להם".
בהמשך מכתבו הדגיש הכותב את ייחסו לאמריקה וכינה את זו "השטן הגדול ביותר". טורקיה טרם נסוגה מהחלטה, כפי שאלו פורסמו ב"א-שרק אל אווסאת". העיתון הערבי דיווח עוד היום, כי סוריה דחתה את בקשת ארה"ב לסגור את משרדי מפקדת הג'יהאד האיסלמי בדמשק.
