שערורייה חדשה הולכת ומתפתחת, ככל שחוקרי ארה"ב והאו"ם נוברים בערימות העמודים שמכילה תוכנית החימוש שהעבירה עירק לאו"ם. מרבית החומר שהועבר לחוקרי האו"ם אינו תורם למידע שנמצא עד כה בידי סוכנויות הביון המערביות. ואולם למרות זאת, על-פי הפרסומים בעיתונות הגרמנית, עולה שהחוקרים מופתעים ממידת המעורבות של חברות מערביות בתוכנית החימוש בנשק בלתי קונבנציונלי של עירק.
פיננשל טיימס מדווח (יום ג', 17.12.02), כי על-פי תחקיר של עיתון גרמני וממסמכים שנמצאים בידי האו"ם, עולה כי למעלה מ-80 חברות גרמניות ו-24 חברות אמריקניות תמכו בתוכנית החימוש הבלתי קונבנציונאלית של עירק משנת 1970.
פיננשל טיימס מוסיף, כי מספר מהחברות המוזכרות בתחקיר העיתון הגרמני המשיכו, למרות האיסורים הבינלאומיים, לספק לשלטונו של סדאם חוסיין אמצעים וחומרי גלם לפיתוח נשק להשמדה המונית.
העיתון הגרמני מפרסם בברלין תחקיר מתוך מסמך בן 12,000 העמודים שהעבירה עירק לאו"ם, במסגרת חשיפת תוכניות החימוש שלה. העיתון הגרמני מוסיף שהחברות שהפרו את האמברגו על עירק עד שנת 2001 היו בעיקר גרמניות.
על-פי דיווחים שונים, הועברו המימצאים למומחים אמריקנים למשך 24 שעות, כדי שהאחרונים ינסו לדלות פרטים נוספים מבין השורות של 12,000 העמודים. יש לציין, שעל-פי הדיווח של העיתון הגרמני מבצעות סוכנויות הביון הבינלאומיות הצלבות עם המידע שנמצא בפניהם.
העיתון הגרמני אינו נוקב בשמות החברות המעורבות בתוכנית לפיתוח נשק להשמדה המונית של עירק, אולם מציין שמדובר במגוון רחב של חברות חלקן פרטיות וחלקין ציבוריות. על-פי העיתון, נמנע ממסירת שמות החברות מאחר והרשויות האמריקניות המוסמכות נמצאות עתה בשלב אחרון של אימות המידע ואימות סופי של שמות החברות המעורבות הפרשה.
מעין שקיעה לתוך אפתיה
