דוד גואטה, 60, תבע את חברת סוכני דלק ושמנים בע"מ בבית משפט השלום בתל אביב לאחר שעבר תאונה בתחנת דלק בבעלותה ונגרם לו נזק גופני. מכתב התביעה עלה שבחודש ינואר 1998, נכנס גואטה לתחנה כשחיפש מחסה מהגשם וכשעבר בסמוך למשאבת דלק, החליק על כתם שמן. הוא נפגע בברך אושפז בבית חולים ועבר ניתוח וכעבור יומיים שוחרר לביתו כשרגלו נתונה בגבס. בהמשך נאלץ לעבור טיפולי פיזיותרפיה ומעקב רפואי. התובע האשים את הנתבעת באחריות לתאונה ולדבריו, התרשלה כשלא תחזקה את התחנה כראוי, לא דאגה לניקיונה ולא מנעה מפגעים שסיכנו את שלום הציבור. אורטופד מומחה, שמונה מטעם בית משפט, קבע שלתובע 17% נכות בגין הפרעה בכושר הפעילות.
בכתב ההגנה הכחישה הנתבעת את כל טענותיו של התובע. לדבריה, נקטה באמצעים סבירים למניעת תאונות והנחתה את עובדיה לנקות את התחנה באופן תדיר ובוודאי כשנשפכים חומרים כמו, דלק ושמן. כמו-כן שציידה את העובדים בחומרי ניקוי והם דאגו למלא אחר הנחיותיה בעניין הסדרי הניקיון. "מדובר בסיכון טבעי ורגיל שאין בו כדי להטיל עלינו אחריות". לטענתה, לחובתו של התובע רבץ אשם תורם בשיעור של 100% כשנכנס לתחנה סתם ולא במטרה לתדלק ולא שם לב לתנאי הדרך. הנתבעת ביקשה לדחות את התביעה בהעדר עילה ואחריות.
בפסק דין שניתן בחודש יוני, בהעדר הצדדים, חייבה השופטת יעל אילני, את הנתבעת לשלם לתובע 83,200 שקל לאחר שקבעה שלפתחו אשם תורם בשיעור של 35%. "אין מחלוקת שעל הנתבעת מוטלת חובת זהירות כלפי המבקרים במתחם התחנה. בין חובותיה, החובה לדאוג לניקיון המקרקעין ולהסרת מפגעים מסוכנים. מעצם טבען של הפעילויות השוטפות בתחנת הדלק, הכוללות עיסוק בדלקים, שמנים וחומרי סיכה למיניהם, טומנות הן סיכונים מוגברים להחלקה. לפיכך, מוטלת על הנתבעת החובה לנקוט באמצעים ראויים וסבירים לניקיון התחנה ולהסרת המפגעים".
השופטת דחתה את טענת הנתבעת שמדובר בסיכון טבעי ורגיל: "הסיכון הטמון במקום, מוגבר ועל הנתבעת כבעלת המקרקעין המזמינה אליו מבקרים וכיוצרת הסיכון מעצם הפעלת התחנה, לנקוט בכל האמצעים הראויים להסיר את המפגעים ולהקטין את הסיכון להחלקה". לטענת השופטת, לחובתו של התובע אשם תורם וכאדם סביר היה צריך לדעת שברצפת תחנת הדלק, קיים סיכון בשל השימוש המוגבר בדלקים ושמנים ולנהוג במשנה זהירות. "משלא היה לו עניין במילוי דלק או בקבלת שירות ליד משאבות הדלק, יכול וצריך היה לעבור במקום אחר בתחנה שאינו קרוב למשאבות ושהסיכון לקיומם של מפגעים, ככתמי שמן בו, קטן יותר".