|
|
"כמו לתלות דיוקן של היטלר בבית כנסת" [צילום: AP/לין ברג]
|
|
|
|
|
|
העירייה טוענת להפרת תקנות, בית הספר טוען לצנזורה [צילום: AP/לין ברג]
|
|
|
|
|
איגוד חירויות האזרח של ניו-יורק NYCLU דורש מפקידי העירייה הסברים מדוע הורו לבית ספר פרטי לאמנות להסיר כרזה המציגה את דיוקנו של יוזף סטלין.
במכתב ששלחה מנכ"לית הארגון, דונה ליברמן, למחלקת פיקוח הבנייה של עיריית ניו-יורק, הביעה דאגה לנוכח הסרת הכרזה לאחר שתושבים מהקהילה האוקראינית הסמוכה התלוננו כי הכרזה "מרוממת" את הדיקטטור הסובייטי 75 שנה לאחר שגרם לרעב הידוע בכינויו "הולודומור", ובו נספו מיליוני אוקראינים.
הכרזה הענקית נתלתה על חזית בניין בית הספר 'קופר יוניון' במסגרת תערוכת אמנות, "מסטלין עד פיקאסו, או פורטרט של אשה עם שפם". לין ברג, האמנית שיצרה את הכרזה, אמרה כי היא נועדה לעורר ויכוח סביב היחס בין אמנות לפוליטיקה.
הכרזה הגדולה היא רפרודוקציה של דיוקן סטלין, שיצר פבלו פיקאסו בשנת 1953. ואולם הקהילה האוקראינית סבורה שהכרזה פוגעת ברגשותיה, אמרה תמרה אולקסי, נשיאת ועדת הקונגרס האוקראיני של אמריקה. "זה דומה לתליית דיוקן של היטלר בבית כנסת בקהילה יהודית", אמרה.
לאחר שהתקבלו כמה תלונות, חקר משרד הפיקוח על הבנייה את חוקיות הכרזה וקבע כי היא מפירה את תקנות התכנון והבנייה. "קבענו שהשלט גבוה מדי, רחב מדי, לא ניתן לו רישיון, והוא חוסם את חלונות הבניין", אמרה דוברת משרד הפיקוח על הבנייה, קייט לינדקוויסט. "המשרד אינו מפקח על תוכנם של שלטים", הדגישה.
חשש לצנזורה
אבל ליברמן אומרת כי לפי הבנת NYCLU התלוננו התושבים על תוכן הכרזה, ולא על גודלה. השאלה שנותרה היא אם מדובר באכיפת תקנות הבנייה, שכן ההתנגדויות היו לגבי התוכן. אם לא, מתעורר חשש לצנזורה, אומר ארגון חרויות האזרח.
פקידי הפיקוח על הבנייה הורו לבית הספר להסיר את הכרזה בנימוק שאין לו רישיון לתליית שלט, אמרה (יום ו', 14.11.08) דוברת בית הספר "קופר יוניון", ג'ולין טרוויס. בית הספר הסיר מיד את הכרזה, שנתלתה חמישה ימים קודם לכן.
בית הספר התכוון תחילה להגיש בקשה להיתר לתליית הכרזה, אך רק לאחר שבת (15.11.08), שבה הקהילה האוקראינית בשכונה הסמוכה איסט וילג' תקיים טקסי זיכרון לאירועי הרעב. ואולם בית הספר חזר בו מתוכניתו לאחר שפקידי העירייה אמרו לו כי אסור שכרזות יחסמו חלונות, בגלל סכנת שריפה.
המחלוקת סביב הכרזה באה פחות מחצי שנה לאחר שגוף של הכנסייה הקתולית מחה על תערוכת אמנות בבית הספר 'קופר יוניון' שכללה מה שהארגון הגדיר תיאורים וולגריים של סמלי דת, כגון צליבת ישו.
