מזכיר המדינה האמריקני, קולין פאוול, נאם הערב והכין את הקרקע לקראת הדיון באו"ם בנוגע לעתידה של עירק.
בנאום אמר פאוול כי סדאם חוסיין אינו עונה על הציפיות בנוגע להשמדת הנשק הבלתי קונבנציונלי שלו. "הוא מתמיד בהפרה ומתעתע בפקחי האו"ם המנסים לאכוף את החלטה 1441 של האו"ם", אמר פאוול.
"חוסיין אמור היה לאפשר לפקחי האו"ם גישה בלתי מוגבלת. ההחלטה הקודמת של האו"ם הבהירה ששקרים וחוסר שיתוף פעולה יהווה הפרה מוחלטת".
בהמשך תקף פאוול בעדינות את חברי מועצת הביטחון. "לצערי, חברינו למועצת הביטחון אינם מפנימים את המעשים".
"ב-1991, דרשו מעירק להיפטר מהנשק להשמדה המונית. הם שיקרו 4 שנים וטענו שאין להם כזה. 4 שנים פקחים הסתובבו ולא מצאו. ב-1995 אחיינו של חוסיין ערק ואמר שיש להם. אז העירקים הודו סוף סוף. האחיין שילם בחייו כשחזר לעירק".
"8 שנים לאחר מכן, הוא ממשיך. הוא רוצה שנאמין שלא נורא, שהיה לו מעט נשק להשמדה המונית".
"לגבי הטילים, הוא תמיד אמר שאין לו, אבל אנחנו רואים שיש. הם תמיד אמרו שאין. אבל יש - שני סוגים שונים של טילים, שעוברים את טווח 150 הקילומטרים".
בהמשך דבריו האשים פאוול את עירק בהנחת מצבורים של נשק ביולוגי וכימי בשכונות עוני שונות בערים הגדולות, כדי שאלו יתפזרו על תושבי הערים אם החיילים האמריקנים יחדרו. כמו כן מאשים פאוול את חוסיין כי הוא מחביא מצבורים של נשק כימי וביולוגי במקומות מחבוא סמוכים לגבול עם סוריה.
לפני כן: בליקס מנסה להרוויח זמן
ראש צוות פקחי האו"ם, האנס בליקס, הפתיע הערב (יום ד'), כשבחר לקיים מסיבת עיתונאים, ימים ספורים לפני הגשת דוח הפקחים לאו"ם.
בדברים קצרים אמר בליקס לעיתונאים, כי ניכר שעירק השקיעה מאמצים חלקיים בפירוק מנשק. בליקס אמר, כי לאחר הצגת הדוח לאו"ם יבקש ציוד נוסף שיאפשר הגברה של פעולות הפיקוח.
"אינני יכול להתחייב שכל הנשק הביולוגי שהיה לעירק אותר על-ידי הפקחים", אמר בליקס. "אנחנו בוחנים כעת דרכים שיאפשרו לנו לבחון את המצבורים התת-קרקעיים העירקים, כדי לבחון מהם האמצעים השמורים שם".
בליקס הדגיש כי היכולת הצבאית של עירק פחותה משמעותית מהיכולת שהיתה לה ב-1991.
בליקס יגיש לאו"ם את הדוח המסכם של הפקחים ביום שישי. לא צפויות הפתעות בדוח, או בבקשת הפקחים להעניק להם זמן נוסף שיאפשר להמשיך את פעולות הביקורת בעירק.
בארה"ב מאוכזבים מאוד מדוחות הפקחים שפורסמו עד עתה, ומתחת לפני השטח מאשימים את בליקס בפגיעה בתמיכה באמריקנים. בארה"ב טוענים: בליקס הוא דיפלומט שנהנה לעמוד באמצע, ולא לקחת צד. הוא לא יעז לחשוף את האמת על עירק - שהיא מונעת מהפקחים כל מידע אמיתי על מצבה. וטענה נוספת: העובדה שבליקס לא מגלה את הנשק להשמדה המונית, אינה מעידה כי אינו ברשות עירק, אלא שעירק מחביא היטב נשק זה.
אחת השגיאות החמורות ביותר של ממשלת ישראל: ההפרדה בין חטופים לחטופים, ואי-עמיד...
