סגן שר החוץ, דני איילון, קבל בראיון לתוכנית "הנבחרים" ברדיו האזורי (יום ו', 07.08.09) על מה שהוא מכנה: הדרישה הלא-סימטרית של הבריטים לעצור בנייה יהודית, וזאת בתקופה שבריטניה מממנת בנייה פלשתינית במזרח ירושלים. זה דבר בלתי סביר בעליל, אמר.

איילון התייחס בכך להתבטאותו של איש משרד החוץ הבריטי הבריטי, כי ארצו משקיעה בבלימת ההשתלטות (הישראלית), כלשונו, על מזרח ירושלים. דברי איילון מתואמים, מטבע הדברים, עם שר החוץ, אביגדור ליברמן.

"אני לא יודע כמה זה מדויק; אנחנו בודקים את זה", סייג איילון, והוסיף: "בכל אופן, השגריר הבריטי בישראל זומן למשרד החוץ כדי לקבל הבהרות בעניין, כולל מסירת מסרים ללונדון, שאת הדברים האלה אנחנו כמובן שלא נקבל - לא מימון של כל מיני ארגונים או דברים שקשורים בפוליטיקה פנימית ובמדיניות פנים של ישראל".

סגן שר החוץ אמר כי התערבות בענייניה הפנימיים של ישראל היא דבר שאינו מקובל. "אני בטוח שהבריטים לא היו רוצים שאנחנו נתערב להם", אמר איילון. "ישראל רואה זאת בחומרה רבה, ואני מניח שזה ייפסק בקרוב", העריך.

בתוך כך, השר הבריטי, אָיְוֶן לוּאִיס הביע השבוע תקווה שבקרוב יתחדש המשא-ומתן בין ישראל לסוריה על-בסיס החזרת רמת הגולן ונרמול הקשרים בין שתי המדינות. לאחר שנועד בדמשק עם שר החוץ ואליד אל-מועלם, אמר לואיס כי יש כעת הזדמנות נדירה לסיים את העימות והפתרון צריך לכלול, כדבריו, הקמת מדינה פלשתינית בגבולות הגיוניים. לואיס, המשמש שר במשרד החוץ, קרא לסוריה להפעיל את השפעתה על הפלשתינים כדי לקדם את המשא-ומתן בינם לבין ישראל.