מועצת הביטחון של האו"ם הרחיבה את המינוי של יוניפיל בלבנון לשנה נוספת (יום ה', 27.8.09). כך דיווח האתר הרשמי של האו"ם, על-מנת ליצור סביבה אסטרטגית חדשה בדרום המדינה, כלשונו. ואולם, מועצת הביטחון התעלמה מן השאלה האם על הכוח הבינלאומי לפעול באופן תקיף יותר כדי למנוע את התחמשות החיזבאללה בדרום לבנון. יוניפיל אמר כי אי חימוש החיזבאללה אינו כתוב במנדט שלו.

ישראל מתחה ביקורת על כוחות יוניפיל ואמרה כי אינם עוצרים את מעבר הנשק לחיזבאללה וכי אלה עלולים לתקוף את ישראל שוב כפי שעשו בזמן מלחמת לבנון השנייה. האו"ם הגיב בטענה כי זוהי אחריותה של ממשלת לבנון. טיוטת המנדט של האו"ם מיום חמישי אומרת כי אחריותו של יוניפיל היא "להבטיח שלא נעשה שימוש בשטח הפעולה שלה לפעילויות אגרסיביות מכל סוג שהוא", אולם סייגה באומרה כי כל פעולה תיעשה "בהתאם ליכולותיו".

בשישה באוגוסט מזכ"ל האום באן קי-מון שלח מכתב למועצת הביטחון ובו נאמר שלרשויות בלבנון "יש האחריות העיקרית להבטיח שלא תהיה קיימת נוכחות של אנשים, ציוד או נשק בלתי מאושרים" בין נהר הליטני ובין גבול ישראל. המכתב נשלח בעקבות פיצוץ שאירע בכפר לבנוני בדרום המדינה ב-14 ביולי. ישראל אמרה כי התקרית הוכיחה שהחיזבאללה עורם נשק בניגוד להחלטת מועצת הביטחון 1701. יוניפיל עדיין חוקרת את התקרית.

שגרירת ישראל גבריאלה שלו אמרה שהרחבת מינויו של יוניפיל היא "הזדמנות נהדרת למועצת הביטחון להמשיך ולעודד את יוניפיל לחזק את עבודתו הטובה". מוקדם יותר השבוע אמרה שלו לעיתונאים כי ישראל איננה תרה אחר שינויים למנדט של יוניפיל. אבל יועצים דיפלומטיים אמרו כי היו מעוניינים שיוניפיל תפעיל עמדה נחרצת יותר כלפי החיזבאללה.