שגריר טורקיה בישראל, אהמט אואוז צ'ליק-קול, הודיע כי ישוב לארצו בתוך יומיים. צ'ליק-קול נפגש אחר-הצהריים (יום ג', 12.1.10) עם חבר הכנסת טלב א-סנע (רע"מ-תע"ל), ואישר בפניו כי גינה את התנהגותו של סגן שר החוץ דני איילון, וכינה אותה בריונות דיפלומטית.

כתב אל-ג'זירה באנקרה דיווח כי ראש ממשלת טורקיה ארדואן מעדיף להרגיע את הרוחות ולהסתפק בתגובת משרד החוץ הטורקי. מפלגות האופוזיציה שם דורשות תגובה חריפה נגד ישראל.

משרד החוץ של טורקיה הודיע, בתום הפגישה בין שגריר ישראל באנקרה, גבי לוי, לסגן שר-החוץ של טורקיה, כי אנקרה דורשת לקבל הסברים על ההתנהגות כלפי שגרירה בישראל. בהודעה נאמר כי טורקיה דוחה את הטענות על אנטישמיות מצד המימשל באנקרה, וכי התבטאויות ראש הממשלה ארדואן, מתייחסות להפרות החוק הבינלאומי מצד ישראל במהלך מבצע עופרת יצוקה.

בהודעה הודגש כי טורקיה דאגה תמיד לסייע ליהודים מאז ימי האימפריה העותומנית, וכי בככוונותיה לסייע בקידום שלום באזור.

הפגישה באה לאחר נזיפה בשגריר הטורקי שהייתה במשרד החוץ של ישראל אתמול, שבמהלכה נראה השגריר יושב על כורסה נמוכה בעוד אנשי משרד החוץ יושבים על כסאות גבוהים.

במשרד החוץ סירבו להגיב באופן רשמי לזימונו של השגריר הישראלי, ורק הפנו להודעה אותה מסרו אתמול ולפיה ישראל מגנה את דבריו של ראש ממשלת טורקיה ארדואן כי היא תוקפת את הפלשתינים בכוח מופרז ופולשת לתחום לבנון. בהודעה שפרסם משרד החוץ נאמר עוד כי ישראל מקפידה בכבודה של טורקיה ומצפה ליחס דומה מצידה. עוד נאמר כי לישראל זכות להגן על אזרחיה מהתקפות טילים ומטרור של חמאס ושל חיזבאללה, וכי טורקיה היא האחרונה היכולה להטיף מוסר לישראל.

שר התעשיה, המסחר והתעסוקה בנימין בן-אליעזר אמר היום כי הצעד שנקטו שר החוץ וסגנו כלפי שגריר טורקיה חמור, מיותר ומשפיל. בראיון לקול ישראל אמר בן-אליעזר כי הצעד עלול להזיק לקשרים העדינים והמורכבים בין שתי המדינות. לדבריו, "טורקיה היא מדינה חשובה, ואסור לוותר על הקשרים שיש לנו עימה". הוא הוסיף כי אסור ששר הביטחון אהוד ברק לא ייצא לביקור המתוכנן בטורקיה בימים הקרובים.

במשרד החוץ בירושלים אמרו קודם לכן כי לא הייתה כוונה להשפיל אתמול את שגריר טורקיה בישראל, אך ישראל ביקשה להבהיר כי לכל פגיעה בה תהיה תגובה. סגן שר החוץ, דני איילון, זימן אתמול את השגריר, אוגוז צ'יליקול, ונזף בו על גילויי האנטישמיות האחרונים בארצו. מקצת הפגישה תועדה במצלמות כלי התקשורת.