170,000 שקל על הפרת זכויות בציורי עשר המכות

צייר העתיק את ציוריו של יעקב וכסלר וטען שמדובר ב"השראה" בלבד ● ביהמ"ש הסתמך על מומחים וקבע: הדמיון כה בולט, עד שגם מתבונן שאינו מקצוען רואה שמדובר בהעתקה
איתמר לוין חדשות תגובות
שופטת בית המשפט המחוזי בתל אביב, ד"ר דפנה אבניאלי, זיכתה ב-170,000 את אלמנתו של הצייר יעקב וכסלר, בשל הפרת זכויות היוצרים בציורי עשר המכות של בעלה המנוח. 100,000 שקל ישלם הצייר מיכאל עמית שהעתיק את הציורים, ואת יתרת הסכום - חברת א.ג.נ מוצרי פרסום שהפיקה והפיצה את ההגדה המפרה.

וכסלר היה מחשובי הציירים בישראל במחצית השנייה של המאה ה-20 והלך לעולמו בשנת 1998. בשנת 1954 הוציא לאור הגדה שעוטרה בציוריו, ואשר התפרסמה בשלוש מהדורות נוספות.

לטענת מרים שטרנברג-וכסלר, מאז 1988 מפיצה א.ג.נ הגדה בה הועתקו ציורי עשר המכות מתוך ההגדה של בעלה. עמית מצידו טען, כי ציוריו של וכסלר רק שימשו לו כהשראה וכי מדובר ביצירה מקורית משלו. ההוצאה טענה, כי במשך 22 שנים לא הושמעה כל טענה נגדה.

אבניאלי קבעה, לאחר שעיינה בהגדות אחרות שאייר עמית: "סגנונו של עמית משתקף בכל ציוריו, והוא שונה בתכלית מסגנונו של וכסלר בציורי עשר המכות, המהווים נטע זר בנוף ציוריו של עמית. המתבונן בהגדות אף בעיניים לא מקצועיות, יבחין מיד בהבדל בין ציורי עשר המכות לבין הציורים האחרים. השוני כה בולט ומובהק, עד כי עולה מיד תמיהה - מה לציורי המכות בתוך הגדות אלה? הלא הם מצביעים על דיסציפלינה שונה ואחרת".

אבניאלי אימצה את חוות דעתם של המומחים פרופ' אברהם נתן ואפרת נתן, לפיה מדובר בהעתקה ולא בהשראה. עמית מצידו לא הגיש חוות דעת מומחה, וטען שנזקק להשראה רק בעשרת המכות בשל מרכזיותן בסיפור ההגדה.

אבניאלי מסכמת: "גם אם קיים שוני בפרטים בין הציורים, אין בכך כדי לסתור את חוו"ד המומחים מטעם התובעת, כי הדמיון הרב בין היצירות מעיד על העתקה ואין בכך כדי לבטל את התרשמותו של המתבונן הסביר, כי עמית לא ביקש 'להתכתב' עם יצירתו של וכסלר, אלא 'לנכס' אותה לעצמו".

לא כל מכה היא הפרה

לעומת זאת דחתה אבניאלי את טענתה של שטרנברג-וכסלר, לפיה כל אחת מעשרת המכות מהווה הפרה בפני עצמה, וקבעה שמדובר ביצירה אחת ולפיכך בהפרה אחת. לכן, לא התקבלה תביעתה לפיצוי של 1.8 מיליון שקל.

אבניאלי חייבה את עמית בפיצוי המירבי הקבוע בחוק ללא הוכחת נזק - 100,000 שקל - בשל החומרה שייחסה למעשיו, שנעשו ביודעין. את א.ג.נ ומנהליה, גיל וניר שילה, חייבה בפיצוי של 70,000 שקל משום שהמשיכו למכור את ההגדה גם לאחר שההעתקה הובאה לתשומת ליבם. היא גם אסרה על הנתבעים להפיץ בצורה כלשהי את ציוריו של וכסלר.
פס"ד: ת"א 48905-11-10 שטרנברג וכסלר ואח' נ' עמית ואח'
חיוב צייר ומו"ל בפיצויים על הפרת זכויותיו של הצייר יעקב וכסלר בציורי עשר המכות
| דפנה אבניאלי
Author
עיתונאי, סופר וחוקר שואה. כתב משפטי באתר ביזפורטל. פרסם 20 ספרים ועשרות מאמרים על השואה.
תאריך: 29/03/2011 | עודכן: 29/03/2011
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
170,000 שקל על הפרת זכויות בציורי עשר המכות
תגובות  [ 6 ] מוצגות   [ 6 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
כותרת התגובה שם הכותב שעה    תאריך
1
עו"ד
29/03/11 11:35
 
gilaal
29/03/11 14:35
 
rif
31/03/11 08:56
2
יעקב מ
29/03/11 14:21
3
שמואליק
4/04/11 19:29
4
יוסי 111
26/05/11 14:20
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 ׳ž׳—׳œ׳§׳" ׳¨׳׳©׳•׳ ׳" :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
׳ž׳•"׳œ ׳•׳¢׳•׳¨׳š: ׳™׳•׳׳‘ ׳™׳¦׳—׳§ ֲ© ׳›׳œ ׳”׳–׳›׳•׳™׳•׳× ׳©׳ž׳•׳¨׳•׳×     |    ׳©׳™׳•׳•׳§ ׳•׳₪׳¨׳¡׳•׳ ׳‘ News1     |     RSS
׳›׳×׳•׳‘׳×: ׳“"׳¨ ׳׳œ׳™׳”׳• ׳›׳”׳Ÿ 1 ׳₪׳×׳— ׳×׳§׳•׳” 4976012 ׳˜׳œ: 03-9345666 ׳₪׳§׳¡ ׳ž׳¢׳¨׳›׳×: 03-9345660 ׳“׳•׳׳œ: [email protected]