רב-סרן בועז פינקלשטיין לא יודח מצה"ל ולא ייפתחו נגדו הליכים פליליים, למרות התבטאות גזענית שהשמיע כלפי חייל יוצא אתיופיה. בג"ץ קבע (ה', 30.6.11) כי הצעדים שננקטו כלפי פינקלשטיין היו מספקים.
פינקלשטיין, קצין בחיל האוויר שהוצב בבסיס מצפה רמון, פנה אל מפקדו הישיר של טוראי אבי ימר וצעק בנוכחות ימר וחיילים אחרים: "שתדע לך שהחייל הכושי הזה שלך מעצבן אותי". לטענת ימר, מאוחר יותר סירב פינקלשטיין ללחוץ את ידו באירוע פומבי, לאחר שלחץ את ידיהם של יתר החיילים ביחידה.
גורמי הצבא - ובראשם הרמטכ"ל ומפקד חיל האוויר - אמרו בתגובתם לעתירה, כי מדובר באירוע חמור, ושהתבטאותו של פינקלשטיין הינה התבטאות אומללה ופוגענית, בעלת אופי גזעני, שמוטב היה לולא הייתה נאמרת. ואולם, טענו, יש להתספק בצעדים שכבר ננקטו: בירור מיידי של התלונה בידי מפקד הבסיס ומפקד הטייסת, התנצלות של פינקלשטיין בפני ימר ביחידות ולאחר מכן בפני כל חיילי היחידה ורישום הערה פיקודית בתיקו האישי, אשר תילקח בעתיד כאשר יישקל קידומו.
בדיון בבג"ץ אמרו השופטים, בראשות הנשיאה
דורית ביניש, כי נוסח ההערה אינו מספק. בעקבות זאת, נרשם בתיקו של פינקלשטיין: "האירוע בו היה מעורב בועז הוא אירוע חמור ביותר. התבטאותו של בועז הינה כשל ערכי ופיקודי ממדרגה ראשונה, והיא עולה כדי פגיעה ממשית בכבוד האדם. הבהרתי לבועז כי מדובר בהתבטאות שלא זו בלבד שאינה מצופה מקצין בחיל האוויר, אלא שהיא סוטה באופן ממשי מהסטנדרט המצופה בין אדם לחברו, לא כל שכן בין מפקד לפקוד. הבהרתי לבועז כי מדובר בהתבטאות שאין לעבור עליה לסדר היום, ואין לה מקום במסגרת היחידה, ובמסגרת צה"ל".
ימר לא הסתפק בכך, וביקש לפתוח בהליכים פליליים נגד פינקלשטיין, או לכל הפחות בהליכים משמעתיים. כמו-כן ביקש להדיח את פינקלשטיין מצה"ל או לפחות מכל תפקיד פיקודי. ביניש דחתה את העתירה, תוך שהיא מדגישה את חומרת האירוע:
"התבטאות זו חמורה בשל אופייה הפוגע והגזעני; היא חמורה במיוחד כשהיא מושמעת מצד קצין בכיר כלפי פקודו. היא מפיצה רוח רעה בשורות הצבא, ופוגעת הן בחייל היחיד הן בעדה שלמה, שהפליאה להיקלט בארץ ונושאת בעול השירות בצבא, וראויה להערכה ותחושת אחווה מצד חיילים ורעים לנשק".
ביניש גם מותחת ביקורת על כך שצה"ל התעלם מתלונתו של ימר בנוגע לסירובו של פינקלשטיין ללחוץ את ידו. ואולם, היא קובעת, הצעדים שבהם נקט צה"ל מהווים מענה הולם למעשה. למרות שהעתירה נדחתה, חויב צה"ל לשלם לימר הוצאות בסך 10,000 שקל.
השופט
ניל הנדל העיר בשולי פסק הדין: "יצוין לשבח אומץ ליבו של העותר, טוראי בדרגתו, שעמד איתן נגד חומת הממונה עליו בדרגת רב-סרן, על כל המשתמע מכך, כדי לשמור על כבודו כאדם. בכך שמר על כבודה של עדה שלמה ותרם למיגורה של התופעה, בתקווה שעל מקרים כגון דא לא נשמע עוד. ושמא אתבדה, מצופה כי רשויות הצבא תתייחסנה לנושא במלוא הרצינות הדרושה, לפחות כפי שנהגו באחריתו של ההליך, אם כי לא בתחילתו".
