בית המשפט העליון ממשיך לנהוג בסלחנות בעורכי דין המתבטאים בצורה פסולה, ולמעט ביקורת מילולית - אינו נוקט בסנקציה כלשהי כלפיהם. בית המשפט יכול להטיל על עורכי דין כאלו הוצאות אישיות או להגיש תלונה נגדם ללשכה, אך כאמור - צעדים אלו אינם ננקטים.
השופט
אורי שהם התייחס (יום ג', 9.10.12) לעו"ד
משה כהן באומרו: "אשר לטענות בדבר משוא פנים של שתי הערכאות, הערכאה הדיונית וערכאת הערעור, אינני מוצא להן כל שחר, וראוי היה לו, לבא-כוח המבקש, לו היה נמנע מלהעלות טענות מופרכות אלו, הנעדרות כל בסיס ותשתית עובדתית. עם זאת, פטור בלא כלום אי-אפשר, ואבקש לסיום דברי להתייחס בקצרה להתבטאויותיו, הבלתי מקובלות, של בא-כוח המבקש, בבקשה הכתובה המונחת לפני.
"בא כוח המבקש בחר לשזור, לכל אורך בקשתו, התייחסויות בוטות ובלתי מקובלות, כלפי המתלונן, כלפי המשטרה ושופטות בית המשפט לתעבורה ובית המשפט המחוזי. סבורני, כי התבטאויות מעין אלה, מקומן לא יכירן במערכת משפטית מתוקנת, שבה מחוייבים הצדדים לכבד את בית המשפט ואת הצד האחר, גם אם קיימת מחלוקת בנושאים המקצועיים. מוטב לו לבא כוח המבקש לפשפש במעשיו ובהתבטאויותיו החריגות, והנני מקווה, עדיין, כי ישכיל להבין את הפסול הרב הטמון בהם".
הדברים נאמרו בהחלטתו של שהם לדחות את בקשתו של אנדרי פירר, אשר יוצג בידי כהן, לערער על הרשעתו בנהיגה רשלנית ובמעבר באור אדום, אשר גרמו לתאונה. רשיונו של פירר נפסל לחמישה חודשים והוא נקנס ב-1,500 שקל בידי בית משפט השלום באשדוד, וערעורו נדחה בידי בית המשפט המחוזי בבאר שבע.
גם השופטת המחוזית טלי חיימוביץ, מציין שהם, "ייחדה פרק שלם להתנהלותו של בא-כוח המבקש, במהלך הדיון בבית המשפט. בהכרעת הדין התייחסה ערכאת הערעור לאמירותיו הבוטות של בא-כוח המבקש, לסגנונו המשתלח והפוגעני ולרמיזותיו כנגד יושרם ויושרתם של בית המשפט, השופטים וכלל העושים במלאכה. כך, בין השאר, ציינה ערכאת הערעור, כי בא-כוח המבקש האשים את בא-כוח התביעה בקבלת שוחד בתמורה 'לעריכת עסקות טיעון חריגות וסגירת תיקים.
"לנוכח דברים אלו, השיתה ערכאת הערעור על בא-כוח המבקש, בהליך ביניים, הוצאות אישיות לדוגמה על סך של 12,000 שקלים ופנתה, במסגרת פסק דינה, ללשכת עורכי הדין בבקשה שתבחן לעומק את אופן התנהלותו של בא-כוח המבקש". בערעור טען כהן, כי הן חיימוביץ והן שופטת השלום גלית שלו היו נגועות במשוא פנים נגדו. שהם כאמור דחה טענות אלו, אך לא נקט באמצעים כלשהם כנגד כהן.