האם שופט בית המשפט העליון, יצחק עמית, היה בעצם רוצה להיות מורה לעברית? האם עמית, מהחרוצים והידענים שבין שופטי העליון, חלם בסתר ליבו להיות במקום אחר לגמרי? זהו הרושם המתקבל לנוכח העובדה שעמית הקדיש לא פחות מ-77 עמודים להכרעה במחלוקת על זכויות יוצרים בחוברות ללימוד עברית. 19,870 מילים אשר בהן - כלשונה של השופטת אסתר חיות - "לא הותיר גזרה, פועל, טבלה או תרשים שלא הפך בהם".