קארלה ברטה, אשת כספים במשרד הצבא, מאשימה, כי מנהלה אנס אותה, וסחט ממנה יחסי מין כדי שקידומה לא ייפגע.
לדבריה, צילם אותה יוג'ין ג'אד ניו-וֶן, הממונה עליה, במצלמה של המשרד בעת שקיימה עמו מין אוראלי. לדבריה, ניסה המנהל לחזר אחריה כבר בשנת 2007. בתואנה, כי הוא מזמינה לארוחת צהריים, הסיע אותה ניו-ון לשדה מרוחק במיסורי, ושם אנס אותה. לאחר מכן אמר לה, שאם תשתף עמו פעולה, ולא תתלונן עליו ישפיע על קידומה בצבא.
התביעה טוענת, שניו-ון צילם את ברטה בעת יחסי מין ביניהם, ואיים לפרסם את תמונותיה. עוד טוענת העובדת, כי מנהליה לא טיפלו בתלונתה.