"חוק יחסי ממון בין בני זוג ככלל, וסעיף 11 שבו בפרט, נועד להגן על כל בני הזוג החלשים בישראל, לרבות אלה שחיים במערכות תרבותיות או אתניות בעלות כללים נוקשים ומקפחים כלפי נשים". כך אומר (14.10.13) שופט בית המשפט למשפחה בנצרת, אסף זגורי.

הדברים נכללים בפסק דין בסכסוך בין בני זוג בני העדה הקווקזית, ומתייחסים לטענת בא-כוחו של הבעל לפיה לאישה לא הייתה כל מעורבות ברכישת נכסי המקרקעין שלהם והבעל לא ניסה להסתיר ממנה את הרכוש כפי שטענה:

"על בית משפט לפני שהוא נותן את פסק דינו, חייב לצאת פסק הדין מנקודת מבט על המנהגים והנהלים שקיימים במשפחה קווקזית, שחלוקת התפקידים במשפחה כזו היא שאכן הבעל עובד ומפרנס את הבית והאישה משגיחה ומחנכת ומסדרת את הילדים ודואגת לצרכים של הבית. מנהג זה גם אם לא נסכים אותו הרי הוא שריר וקיים במשפחות כאלה, וזה אינו מעיד על זה שהבעל התכוון להסתיר למרות שאין מה להסתיר".

זגורי מתייחס כאמור לסעיף 11 בחוק יחסי ממון, הקובע: "עשה אחד מבני הזוג פעולה שיש בה כדי לסכל זכות או זכות עתידה של בן הזוג השני על-פי הסכם ממון או על-פי הסדר איזון המשאבים, או שקיים חשש סביר שהוא עומד לעשות פעולה כזאת, רשאי בית המשפט או בית הדין, לפי בקשת בן הזוג השני, לנקוט אמצעים לשמירת הזכות האמורה". הוא אומר:

"חוק יחסי ממון בין בני זוג תשל"ג-1973 ככלל, וסעיף 11 שבו בפרט, נועד להגן על כל בני הזוג החלשים בישראל, לרבות אלה שחיים במערכות תרבותיות או אתניות בעלות כללים נוקשים ומקפחים כלפי נשים. זה המקום המיוחד שבו מחוייב בית המשפט להגן ביתר שאת על זכויותיהן של בנות הזוג מפני קיפוח ושרירות. מפני ניכוס רכוש לבני הזוג בלבד. זה המקום שהדיבור שוויון זכויות צריך למצוא ביטוי מעשי ואופרטיבי באמצעות קביעות שיפוטיות בדבר שיתוף כל הנכסים שנצברו במהלך הנישואין בין בני זוג".

זגורי קיבל את תביעת האישה וקבע שהיא הבעלים של מחצית מהזכויות בשלוש דירות שרכש הבעל. האישה יוצגה בידי עו"ד אורי פליישר, והבעל - בידי עו"ד ג'בארין ג'אבר.