העצרת הכללית האו"ם אישרה הערב (יום ב', 8.12.03) את העברת הדיון בסוגיית בניית גדר ההפרדה, לדיון בבית הדין הבינלאומי בהאג. ביתה דין מתבקש עתה לתת חוות דעת בנושא - בטרם תתקבל החלטה סופית. בעד הצעת ההחלטה הצביעו 90 נציגים, 74 נמנעו, בהן מדינות הגוש האירופי ו-8 התנגדו: ישראל, ארה"ב, אוסטרליה, מיקרונזיה ואיי מרשל.
במהלך הערב נאם שגריר ישראל באו"ם, דני גילרמן, והאשים את יאסר ערפאת: "הוא זה בנה למעשה את הגדר". גילרמן התייחס לפעילות הטרור אשר הביאה את ישראל להחלטה.
גילרמן תקף את הדוח שהגיש מזכ"ל האו"ם, קופי ענאן, בטענה כי הדוח אינו משקף את העמדה הישראלית בסוגייה. בדוח קובע מזכ"ל האו"ם, כי גדר ההפרדה מספחת 240 אלף פלשתינים לישראל ומגבירה את סבל האוכלוסיה הפלשתינית.
לדברי גילרמן, מדובר בהליך בלתי חוקי, המהווה "ניצול לרעה של תהליכים באו"ם ופוליטיזציה של בית הדין".
העצרת הכללית של האו"ם התכנסה הערב (יום ב', 8.12.03) למושב חירום, בו נדונה, בין היתר, הצעת-ההחלטה המתוקנת שהגישו הפלשתינים, לפיה הדיון על גדר ההפרדה יועבר מהאו"ם לחוות דעתו של בית הדין הבינלאומי בהאג.
הכינוס החל לקראת 18:00 שעון ישראל. ישראל כופרת בסמכות האו"ם בכלל ובית הדין בהאג בפרט לשפוט את ישראל בנושא זה. ראש הממשלה אריאל שרון כינס דיון שרים בשאלה זו, והחליט יחד עם השרים לפעול לסיכול שפיטת ישראל ב"בית דין שדה" זה. במרכז הטיעון הישראלי בבית הדין בהאג תעמוד הזכות להגנה עצמית.
המדובר בטיוטה חדשה של הצעת-החלטה בעניין גדר ההפרדה, שהפיצו הפלשתינים במרכז האו"ם, ובה נכלל סעיף מיוחד, לפיו: "מליאת העצרת מחליטה לבקש את חוות הדעת של בית הדין הבינלאומי, לגבי ההשלכות החוקיות העולות מבניית הגדר הנעשית על-ידי ישראל, הכוח הכובש בשטחים הפלשתינים הכבושים [הכוונה לישראל, כמובן; נ.ש.], לרבות הגדר מסביב למזרח ירושלים".
לפני כחודש, ויתרו הפלשתינים על הדיון בהצעה המקורית שהגישו והחליטו לגנוז אותה, אולם לאור דוח ביקורתי על הגדר שהציג מזכ"ל האו"ם, קופי ענאן, הוחלט באש"ף לשוב ולהגיש הצעת-החלטה מתוקנת, כאמור.
למרות ההישג המדיני הנדיר שרשמה ישראל, כאשר שר החוץ, סילבן שלום, הצליח לגייס את תמיכתן של צרפת, ספרד ואיטליה, שהודיעו כי יתנגדו להצעת-ההחלטה שהעלו הפלשתינים, ועל-אף שחלק ממדינות האיחוד נמנעו בהצבעה, עברה ההחלטה ברוב משמעותי.
בשבוע שעבר נפגש שר החוץ שלום עם שרי "הטרויקה" (שרי החוץ של איטליה, אירלנד ויוון) של האיחוד האירופי, בעת ששהה בוועידת נאפולי באיטליה. בפגישה, אמר להם שלום כי "אם נושא הגדר יועבר לבית הדין בהאג, הרי שלא ניתן יהיה לקיים עוד מו"מ בין מדינות", שכן כל דבר יוכל להידון בבית הדין בהאג.
מאמצים שעשו כמה ממדינות אירופה, לשכנע את המשקיף הפלשתיני באו"ם, נאסר אל-קידווה, למחוק מהטיוטה המתוקנת את הפנייה לבית הדין הבינלאומי בהאג - כשלו. ההחלטה שהתקבלה עתה - להעביר סוגייתה גדר לבית הדין הבילאומי, מהווה תקדים.
יו"ר האופוזיציה, שמעון פרס, אמר בנושא, כי "המשחק שם מכור. גם אם יש הצעה מוצדקת, של ישראל - לא מעבירים ושל הפלשתינים - כן".
כמה מחברות האו"ם העלו חשש, כי מהלך זה עשוי להחליש את השפעת האו"ם ותחזק שלא לצורך את מעמדו של בית הדין בסוגיות מדיניות.
סגן ראש משלחת ישראל לאו"ם, אריה מקל, אמר בשבת, כי "אנו במצב שבו אנחנו מקווים שתהיה התקדמות כלשהי בתהליך השלום במזרח התיכון. לפלשתינים יש סוף סוף ראש ממשלה חדש, איתו אנו מנסים לעבוד והוספת בית הדין הבינלאומי למשוואה רק תשבש את העניינים". מקל הוסיף, כי ישראל תפעל לשכנע מדינות נוספות להתנגד להצעה. ואולם, לפי שעה נראה כי ההצעה צפוי לעבור ברוב גדול, אלא אם תושג פשרה של הרגע האחרון.