סימונה שטיינמץ, עובדת סוציאלית ראשית לסדרי דין במשרד הרווחה, תובעת 600,000 שקל משלושה פעילים בתחום הרווחה והילדים, בטענה ללשון הרע. על שמותיהם של הנתבעים הוטל איסור פרסום, כדי שלא לחשוף את הקטינים הנוגעים בדבר.
בתביעה, שהוגשה (11.8.16) לבית משפט השלום בפתח תקוה, נאמר, כי מדובר ב"פרטים הנמנים על קבוצה מצומצמת של אבות ואימהות, שבעקבות הליכי הגירושין וסכסוכי המשמורת אותם חוו או בעקבות הליכי הכרזת ילדיהם כברי אימוץ או כקטינים נזקקים, נוקטים בצעדים פוגעניים נגד עובדי ציבור במערכת הרווחה והמשפט, במטרה ברורה לרפות את ידיהם, להלך עליהם אימים ולהרתיעם ממילוי תפקידם הציבורי. הפגיעה בעובדי הציבור, חצתה את 'הקווים האדומים' והגיעה עד לביתם מבצרם של עובדי הציבור, לרבות הפרת שלוות בני משפחתם".
הנתבע הראשון מתואר כ"פעיל מרכזי בקבוצה המכונה 'הורים שכולים לילדים חיים' ומנהל מזה תקופה ארוכה מאבק אגרסיבי ובוטה, בעיקר בגורמי הרווחה ובפרט בעובדות ובעובדים הסוציאליים". על השני נאמר, כי הוא "מייסד והדמות החיה מאחורי ארגון [מסוים], שחרתה על דגלה להיאבק בגורמי הרווחה על-רקע הטענה לעוולות המבוצעות לכאורה על-ידי משרד הרווחה ומערכת בתי המשפט כלפי אבות גרושים". השלישית, נטען בתביעה, היא "פעילה מרכזית ומוכרת בארגונים השונים המנהלים מאבק בוטה בגורמי הרווחה ובפרט בעובדים סוציאליים".
התביעה מפרטת שורה של פרסומים שביצעו השלושה באינטרנט, ובכללם לשון בוטה במיוחד נגד שטיינמץ, דיווחים כוזבים כאילו פוטרה ותמונות מבזות. הפרקליטות אומרת, כי יש הבדל ניכר בין ביקורת לגיטימית לבין מעשיהם של הנתבעים, וכי אין להשלים עם נסיונות להלך אימים על עובדי ציבור ולהשפיע על שיקול דעתם המקצועי. התביעה הוגשה באמצעות עו"ד מאיר אסרף מפרקליטות מחוז מרכז (אזרחי) וטרם הוגשו כתבי הגנה.
