שארל אזנבור בהופעה בתל אביב [צילום: גדעון מרקוביץ/פלאש 90]
עם נשיא המדינה ראובן ריבלין [צילום: מארק ניימן/לע"ם]
|
|
שארל אזנבור מת בגיל 94 |
הזמר, המלחין, שחקן הקולנוע והפזמונאי היה אמור להופיע בישראל בעוד חצי שנה ● כמה משיריו תורגמו לעברית ● נשיא צרפת עמנואל מקרון ספד לו: "גאון ייחודי"
בצרפת הלך לעולמו בגיל 94 (יום ב', 1.10.18) הזמר, המלחין, שחקן הקולנוע והפזמונאי שארל אזנבור. הוא זכה לכינוי "פרנק סינטרה הצרפתי". רק בשבוע שעבר אמר כי חלומו הגדול הוא למות על הבמה. "כל מה שאני יכול היום לעשות היום הוא לחיות ואני חי על במה". נשיא צרפת עמנואל מקרון ספד לאזנבור והגדירו: "גאון ייחודי".
בחודש שעבר חזר אזנבור מסיבוב הופעות ביפן ובעוד חצי שנה היה אמור להופיע שוב בישראל. בחמש השנים האחרונות הופיע ארבע פעמים בישראל ואף השתתף בטקס בר-מצווה לנכדו היהודי בכותל המערבי בירושלים. לפני שבע שנים קיבל את פרס סקופוס היוקרתי, המוענק מטעם אגודת הידידים של האוניברסיטה העברית בירושלים.
כמה משיריו של אזנבור תורגמו או קיבלו נוסח עברי. אחד הבולטים שבהם הוא "Au printemps tu reviendras", שתורגם על-ידי אבי קורן תחת השם "באביב את תשובי חזרה" ובוצע על-ידי צוות הווי הנח"ל עם הסולנים אופירה גלוסקא וליאור עמירן, ולאחר מכן על-ידי להקת הנח"ל. בשנת 1978 יצא אבי טולדנו במופע "לה בוהם" משיריו של אזנבור בגרסאות עבריות שכתבו יוצרים שונים כגון דודו טופז, אהוד מנור, נעמי שמר, דן אלמגור ואחרים.
אזנבור מכר לאורך השנים למעלה ממאה מיליון תקליטים. הוא הופיע בעשרות סרטים. בין להיטיו הגדולים: Toi et Moi, She, Que C'est Triste Venise, yesterday When I Was Young, La Bohème ועוד.
בחודש שעבר חזר אזנבור מסיבוב הופעות ביפן ובעוד חצי שנה היה אמור להופיע שוב בישראל. בחמש השנים האחרונות הופיע ארבע פעמים בישראל ואף השתתף בטקס בר-מצווה לנכדו היהודי בכותל המערבי בירושלים. לפני שבע שנים קיבל את פרס סקופוס היוקרתי, המוענק מטעם אגודת הידידים של האוניברסיטה העברית בירושלים.
כמה משיריו של אזנבור תורגמו או קיבלו נוסח עברי. אחד הבולטים שבהם הוא "Au printemps tu reviendras", שתורגם על-ידי אבי קורן תחת השם "באביב את תשובי חזרה" ובוצע על-ידי צוות הווי הנח"ל עם הסולנים אופירה גלוסקא וליאור עמירן, ולאחר מכן על-ידי להקת הנח"ל. בשנת 1978 יצא אבי טולדנו במופע "לה בוהם" משיריו של אזנבור בגרסאות עבריות שכתבו יוצרים שונים כגון דודו טופז, אהוד מנור, נעמי שמר, דן אלמגור ואחרים.
אזנבור מכר לאורך השנים למעלה ממאה מיליון תקליטים. הוא הופיע בעשרות סרטים. בין להיטיו הגדולים: Toi et Moi, She, Que C'est Triste Venise, yesterday When I Was Young, La Bohème ועוד.
|
|
| מועדון VIP | להצטרפות הקלק כאן |
| פורומים News1 / תגובות |
| כללי | חדשות | רשימות | נושאים | אישים | פירמות | מוסדות |
| אקטואליה | מדיני/פוליטי | בריאות | כלכלה | משפט | סדום ועמורה | עיתונות |
| שארל אזנבור מת בגיל 94 |
| תגובות [ 1 ] |
|
לכל התגובות
תפוס כינוי יחודי
|
||
| כותרת התגובה | שם הכותב | שעה תאריך | |
| 1 |
|
||
| חדשות נוספות ברשת |
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
| ברחבי הרשת / פרסומת |

