הסוכנות לאנרגיה אטומית של האו"ם, קיבלה (שבת, 13.3.04) הצעת פשרה, המגנה את אירן בשל נסיונותיה להסתיר מידע הנוגע לפרויקט הגרעין שלה, אך משבחת אותה בשל "נכונותה לסייע במאמצי הפיקוח". הסוכנות החליטה להתכנס שוב בחודש יוני השנה, כדי להחליט כיצד לנהוג באירן.

בשלושת החודשים הקרובים, הוחלט, יערכו פקחי הסוכנות בדיקות נוספות באירן, כדי לקבוע אם היא מוסיפה להפר את האמנה למניעת הפצת נשק גרעיני עליה היא חתומה. ואולם, לזאת מתנגדת עתה אירן. אירן הודיעה, כי בשלב זה לא תאפשר ביקורים במתקניה מצד פקחי הסוכנות האטומית, וזאת נוכח הגינוי הבלתי הוגן, כדבריה.

הסוכנות לאנרגיה אטומית דנה השבוע בפרויקט הגרעין האירני, וניסתה לקבוע באם מדובר בפרויקט אזרחי או צבאי. ארה"ב טוענת, כי פרויקט הגרעין האירני מיועד לייצור נשק. לדבריה, פקחי הסוכנות לאנרגיה אטומית גילו בביקורת פתע באירן תרשים מפורט של צנטריפוגה משוכללת וחדישה מסוג G-2, המקצרת במחצית את זמן העשרת האורניום לנשק גרעיני ומשפרת מאוד את איכותו. "רק מי שמייצר פצצות גרעיניות זקוק לצנטריפוגה מתוחכמת כל כך", טוענים האמריקנים [ראו קישור].

ארה"ב לחצה להעביר את הנושא למועצת הביטחון, כדי לדון שם בהטלת סנקציות על הרפובליקה האיסלמית הקיצונית. מרבית מדינות האיחוד האירופי והמדינות המוסלמיות דרשו לנקוט בקו רך יותר.

בפתיחת סבב הדיונים הנוכחי, אמר מוחמד אל-ברדעי, ראש הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית, כי אירן הפרה את האמנה למניעת הפצת נשק גרעיני, עליה היא חתומה. ביום ו' (12.3.04), הודיעה אירן כי היא דוחה לחודש אפריל את ביקורם הבא של פקחי האו"ם במדינה, "בשל חגיגות ראש השנה הפרסי הצפויות בקרוב". אירן מתחה ביקורת על החלטת הסוכנות לאנרגיה אטומית מיום שבת, וטענה כי מדובר בהחלטה אשר נכפתה בידי האמריקנים בניגוד לדעתם של רוב המדינות שהשתתפו בסבב הדיונים האחרון.

חסן רוחאני, מזכיר המועצה לביטחון לאומי באירן וראש פרויקט הגרעין האירני, אמר ערב פתיחת דיוני הסוכנות לאנרגיה אטומית, כי "ארה"ב מקשה על פרויקט הגרעין האירני, משום שהיא מעוניינת לשמור על המונופול שלה בתחום הגרעין".

"הגיע הזמן שהסוכנות לאנרגיה אטומית תפסיק לעסוק באירן. הגיע הזמן שהקהילה הבינלאומית תכיר באירן כחברה במועדון המדינות המחזיקות באנרגיה גרעינית. אירן עומדת על זכותה להחזיק ברשותה את כל מנגנון העשרת האורניום", אמר רוחאני.