אלפי כתבי איסלאם נדירים יהיו זמינים דיגיטלית

הספרייה הלאומית הכריזה על פרויקט להנגשתם הדיגיטלית של יותר מ-2,500 כתבי יד וספרים איסלאמיים נדירים מאוספיה. אוסף האיסלאם של הספרייה הלאומית נחשב בעולם האקדמי, לרבות זה שבמדינות האיסלאם, לאוסף חשוב במיוחד ברמה הבינלאומית בכל הקשור לתולדות האיסלאם ולתרבויות המזרח התיכון. סריקתו והנגשתם של הפריטים בו מתאפשרים הודות למענק של קרן ארקדיה, מייסודם של ליסבט ראוסינג ופיטר בולדווין.

במסגרת הפרויקט יעוצב אתר ייעודי לפרויקט בשלוש שפות (אנגלית, עברית וערבית) אליו ייסרקו ויעלו תמונות באיכות גבוהה במיוחד ובנוסף יורחב בו המידע הקטלוגי של הפריטים בערבית ובאנגלית. כצעד מקדים, מומחי השימור והשיקום של הספרייה יבחנו את הפריטים לפני הסריקה ויפעלו לשיקומם של כל הפריטים שמצבם ידרוש זאת.

האתר החדש יאפשר למשתמשים לגלות וליהנות מהפריטים הנדירים ומתכנים נוספים הקשורים לתרבות ולספרות האיסלאמית באמצעות כלי מחקר ואפשרויות חיפוש ידידותיות. פרויקט הסריקה העצום צפוי להסתיים בתוך כשלוש שנים והחומרים בו יהיו נגישים חינם וברזולוציה גבוהה במיוחד לגולשים מכל העולם.

בין החומרים החדשים שייסרקו לאתר כתבי היד המוסלמים יהיה כתב יד אירני מרהיב של החיבור "מתנה לבני חורין (תֻחפַת אל-אחראר)", מאת המשורר המיסטי הפרסי הגדול נור א-דין ג'אמי שהועתק ב-1484; ספרי קוראן יפהפיים ונדירים מאוד; מגוון יצירות ספרותיות מקושטות בעלי זהב; חיבורים דתיים וכתבים שמקורם בכל רחבי העולם המוסלמי ועוד.

יצויין כי באוסף האיסלאם והמזרח התיכון של הספרייה הלאומית נמצאים כיום אלפי כתבי יד וספרים נדירים בערבית, פרסית וטורקית, שנכתבו החל מהמאה התשיעית ועד המאה העשרים. רוב כתבי היד נרכשו ונתרמו לספרייה על-ידי אברהם שלום יהודה (1877-1951) שהיה חוקר דגול של האיסלאם והיהדות ואחד מחשובי האספנים של כתבי יד איסלאמיים בראשית המאה ה-20. האוסף החשוב מתאפיין בפריטים מכל הזרמים האיסלאמיים העיקריים והמסורות הספרותיות הערביות. הוא כולל פריטים מאויירים מהספריות המלכותיות של הממלוכים, המוגולים והעותמאנים, עבודות שהועתקו בזמן או בסמוך לתקופת חייהם של המחברים ועותקים מקוריים בכתב יד.

ד"ר רחל יוקליס, אוצרת אוסף האיסלאם והמזרח התיכון בספרייה הלאומית אומרת כי זו זכות גדולה להנגיש דיגיטלית את האוצרות האלו. "אנחנו מקווים שהפרויקט יתרום למחקר ויקדם הבנה טובה יותר של התרבות האיסלאמית בארץ ובעולם. פרופסור פיטר בולדווין, מייסד שותף ויו"ר קרן ארקדיה אמר על המיזם "אנו שמחים לתמוך בספרייה הלאומית כדי לאפשר לגולשים מכל העולם גישה חופשית לאוספיה יוצאי הדופן".