תחנת הטלוויזיה של החיזבאללה משדרת תשדיר טלוויזיוני המשווה את ההתעללות באסירים העירקים לסבל של ישו, המבוסס על סרטו של מל גיבסון, "הפסיון של ישו".
סוכנות הידיעות AP מדווחת, כי התשדיר, האורך 40 שניות, המשודר בתחנת הלווין של החיזבאללה, אל-מנאר, מראה דמויות של חיילי הקואליציה הבועטים באסירים עירקים וגבר ואישה משוחחים בפחד כשהכוחות פורצים לבתיהם. המילים "ללא רחמים" ו"ללא חמלה" מבזיקות על המסך.
הפסקול של סרטו של גיבסון מנגן ברקע, כשהכותרת, "הפסיון של העירקים" מופיעה לצד התמונות הידועות לשמצה, של שבוי עירקי העומד על ארגז, כשחוטים מותחים את גופו. התשדיר עלה לאוויר, כך מדווחת AP, לפני כמה ימים.
"הסבל של ישו הוא נושא אוניברסלי. זה משהו שכולם, כולל אנו, כמוסלמים, מאמינים בו", כך אמר איברהים מוסאווי, אשר עומד בראש מחלקת התוכניות באל-מנאר. "אנחנו פשוט משתמשים בנושא אוניברסלי בשביל מסר חשוב... שהכאב של העם העירקי הוא עמוק...", הוסיף.
המוסלמים רוחשים כבוד לישו הנוצרי כנביא אך לא כמשיח. סרטו של מל גיבסון משך קהל מעריצים רב בקרב העולם הערבי, אשר בדרך כלל ידוע ככזה אשר אוסר סרטים המתארים כל אחד מהנביאים המוכרים באיסלם. אל-מנאר, שידרה כבר בעבר, כידוע, תוכניות ותשדירים בעלי מסר פוגע לעולם היהודי, בהם סדרה אשר שודרה בשנה שעברה, אודות ייסודה של ישראל במסגרת פרופגנדה אנטישמית.