אם חשבתם שרק במדינת ישראל שופטים חורגים לעתים מהמנדט שניתן להם ומרשים לעצמם מעל ומעבר לסמכויות שקיבלו, קבלו בבקשה את סיפורו של פרופ' גווידו קלאברזי, דיקן אוניברסיטת ייל לשעבר, ושופט פדראלי בארה"ב בהווה.
קלאברזי הנחשב לאחד מגדולי המשפטנים האמריקאים בהווה, ואף ביקר בארץ לפני כשנתיים כאורחם של ראשי מערכת המשפט במדינה, הדהים השבוע את ארה"ב כאשר בארוע חגיגי שהתקיים בוושינגטון במוצאי שבת האחרון, הישווה את עלייתו של ג'ורג' בוש לשלטון בשנת 2000 לעלייתם של לא אחרים, מאשר הרודנים היטלר ומוסוליני.
קלאברזי (71) שהדהים בדברים חמורים אלה את שומעיו, אמר עוד באותו אירוע כי "ביהמ"ש העליון האמריקאי הוא שהמליך את בוש על אזרחי ארה"ב בפסיקתו בחודש דצמבר 2000. כך יצא שאדם עלה לשלטון כתוצאה ממעשה לא לגיטימי של גוף לגיטימי, שקיבל לידיו את הזכות להחליט מי ישלוט על המדינה הזו, זה בדיוק מה שהתרחש באיטליה כאשר המלך נתן למוסוליני את השלטון", אמר קלאברזי, שופט מכהן כזכור לשומעיו ההמומים.
"למלך האיטלקי הייתה את הזכות למנות מישהו, אז הוא מינה את מוסוליני לראש ממשלה, למרות שהאחרון לא נבחר מעולם. באותה מידה בדיוק מינה גם הינדנבורג את היטלר והעלה אותו לשלטון, אינני רומז לרגע שבוש הוא היטלר, אבל עליכם להבין שאלה בהחלט מצב לא רגילים", הלם קלאברזי.
השופט קלאברזי המשיך והאיץ בנוכחים (רובם ככולם עורכי דין) לפעול להפלתו של בוש בבחירות הקרובות "לא מסיבות פוליטיות חלילה, אלא מסיבות של שיקום הדמוקרטיה האמריקאית שנפגעה מאוד מדרך עלייתו לשלטון".
בעקבות הסערה הציבורית שקמה, נאלץ השופט קלאברזי להתנצל לאלתר. במכתב ההתנצלות ששיגר לנשיא המחוז שלו (מחוז מנהטן), השופט ווקר, כותב קלברזי כי דבריו הוצאו מהקשרם וכי ככל הנראה "הטיעון האקדמי שניסיתי להבהיר לגבי הבעייתיות שבבחירה מחדש של נשיאים שנבחרו באופן מעורר מחלוקת בפעם הראשונה, יצא מורכב ומסובך מדי, ולפיכך הובן שלא כהלכה".
"אני מצטער מאוד על הדרך שבה הובנו הדברים", המשיך קלברזי, "ובכל מקרה נראה לי כי לא הייתי צריך להתערב בנושאים פוליטיים אלה, אלו נושאים ששופטים צריכים לעשות כל מאמץ כדי להימנע מנגיעה אליהם", ציין השופט המתחרט.
השופט ווקר שקיבל את מכתבו של קלברזי, הורה במכתב תגובה ליתר השופטים המצויים תחת סמכותו המנהלית, להימנע לאלתר מאמירת דברים שמשתמעת מהם התערבות כלשהי במערכת הבחירות לנשיאות, הממשמשת ובאה. "התנהגות שכזו מפרה את קוד ההתנהגות הראוי לשופטים במדינה הזאת", כתב ווקר.