הוא מדבר על איך זה לחיות במיעוט פעמיים, גם הומו, גם תימני, על ההתנגשות בין החלום להיות שחקן ורקדן לבין דמותה של האם התימניה, המגלה סממנים מדהימים של אימא פולניה למהדרין, מעלה כוריאוגרפיות וירטואוזיות על רקע שירים מוכרים, וביניהן משחיל מונולוגים מושחזי לשון, מהירים ומצחיקים. יוסי צברי - בוגר בית צבי, חזר ארצה אחרי שתי שנות לימוד בבית הספר למחול בניו יורק, והוא חזר בגדול.
הוא מאס במי שהסבירו לו כי בארץ לא נהוג להופיע על הבמה עם ח' ו-ע', וסירב להיכנס למשבצת הסטריאוטיפית של התיאטרון הרפרטוארי, בתפקידי הערבי המוכה או המחבל המתאבד.
"יוסי צברי.פשוט", הוא מופע המציג כשרון במיטבו. חצוף, נועז, מדויק, חוצה כמה שיותר גבולות ומביא בפני הקהל את המיקס האישי והמיוחד שלו בין שפות במה שונות: המפגש בין שכונת שעריה בפתח תקווה ומנהטן ניו-יורק.
הצגות ראשונות: אולם "מרכז הבמה", רחוב הכרמל 20 בגני תקווה. יום רביעי 17.11.04 בשעה 21.00, יום חמישי 2.12.04 בשעה 21.00, מוצ"ש 18.12.04 בשעה 21.00. אורך המופע: שעה.
כוריאוגרפיה: רותי פורברג, יוסי צברי.
