שגרירות ישראל במצרים נדרשה לתת הסברים בדבר טקס ההוקרה שנערך על-ידי נשיא המדינה, משה קצב, לנידוני קהיר מפרשת "העסק הביש" (1954). באותו מעמד ניתנה להם גם תעודת הערכה מידי הרמטכ"ל משה (בוגי) יעלון.

הטקס נערך ביום ד' (30.3.05), וזאת לאחר דחיות חוזרות ונשנות. ראש הממשלה אריאל שרון לא השתתף בטקס בבית הנשיא, לאחר שניסיונות לתאם עימו מועד כשלו פעם אחר פעם. כפי שחשפנו כאן, שרון התחמק גם מפניות ישירות אליו מצד גיבורי אותה פרשה, ששרדו, ואף מצאצאי אלה שהועלו לגרדום, ונמנע ממתן תעודת הכרה. ההנחה היא, כי שרון התחמק ממתן הכרה לנידוני קהיר, כדי להימנע ממצב שבו הוא יוצג כמי שמעניק תעודות הכרה/הוקרה למי שנתפסו בהכנת פיגועי טרור נגד מצרים.

נודע, כי עם היוודע הדבר במצרים, נקראה הממונה בשגרירות ישראל במצרים - שגרירות ישראל אינה מאויישת עתה בשגריר חדש - למתן הסברים במשרד החוץ המצרי. במצרים מתייחסים לכך בחומרה רבה, שכן לגישתם - נשיא המדינה מעניק הכרה לתישעה "מרגלים" שניסו לבצע ב-1954 שורה של פעולות חבלה במצרים.

בפגישה שהתקיימה הבהירה נציגת שגרירות ישראל, כי אין מדובר במתן לגיטימציה לפיגועים נגד מצרים, אלא בהכרה בכך שהם נשלחו על-ידי ישראל, בתקופה שבין ישראל לבין מצרים היה מצב מלחמה. כן נמסר למצרים, כי חלוף הזמן - למעלה מ-50 שנה, מצדיק התייחסות אחרת לאירועים שהתרחשו באותה תקופה.

שליש הנשיא, תת-אלוף (במיל.) שמעון חפץ, מסר בתגובה כי אכן נדרשו הסברים ואלה ניתנו למשרד החוץ במצרים.