מזכיר המדינה האמריקני לשעבר, קולין פאוול, רמז כי האירופים אינם הוגנים כשהם מכחישים את המידע על ה-randition [העברה מתחום שיפוט אחד לתחום שיפוט אחר - ה.פ] של חשודי טרור. פאוול אמר כי לא מדובר במשהו שלא היה ידוע לאירופאים או במשהו חדש.
נזכיר כי מספר מדינות אשר דרכן לכאורה העבירה ארה"ב חשודים בטרור בטיסות לבתי כלא סודיים, מכחישות כי ידעו על הדבר.
פאוול אמר את הדברים בראיון ל-BBC, בעקבות דבריה של ממשיכתו, קונדוליזה רייס, אשר עמדה מול שאלות קשות בעניין השימוש בהליך ה-randition במסגרת הטיסות הסודיות לאירופה. רייס הודתה כי חשודים בטרור אכן הוטסו לחו"ל לחקירה, אך אמרה כי מדובר ב"
נשק חוקי" והכחישה כי החוקרים עינו את האסירים.
כעת אומר פאוול, כי "רוב החברים האירופים שלנו אינם יכולים להיות בשוק שדבר כזה קורה. העובדה היא שיש לנו הליכים אשר מטפלים באנשים אשר אחראים לפעילות טרור, או חשודים בפעילות טרור, לכן מה שנקרא radition אינו משהו חדש או לא-ידוע לחברים האירופים שלי".
עוד אמר פאוול, כי כמה מהפעולות בהן נוקטת ארה"ב בעירק, אינן פותרות את הבעיה במזרח-התיכון "ואולי הדרך שבה העברנו את העמדות שלנו לעולם, יצרנו רושם שאנחנו חד-צדדיים, שלא איכפת לנו מה שאר העולם חושב. "אני לא חושב שזה רושם הוגן", הוסיף.
