ארה"ב ובריטניה אמרו אמש (ד', 11.1.06), כי ככל הנראה יועבר המשבר הגרעיני האירני למועצת הביטחון של האו"ם, זאת לאחר שאירן הודיעה על חידוש הפעילות הגרעינית. הנשיא האירני, מחמוד אחמדי-נג'אד אמר, כי אירן לא תושפע מהלחץ החיצוני ותמשיך בתוכנית כמתוכנן.
ראש הממשלה הבריטי, טוני בלייר, אמר כי "איננו פוסלים שום אפשרות פעולה" והדגיש כי בריטניה תפעל להפנות את הסוגייה האירנית למועצת הביטחון של האו"ם. "אני חושב שהדבר הראשון שיש לעשותו הוא להשיג הסכמה בנוגע להפניה למועצת הביטחון. אני חושב שסביר מאד שזה אכן מה שיסכימו בעלות הברית לעשות", אמר בלייר לפרלמנט.
הקהילה הבינ"ל מאבדת סבלנות, זאת לאחר שטהרן הודיעה שהיא פותחת את מתקני העשרת האורניום ומתחילה "את הדרך לגרעין". בכירים באירן אמרו כי "פתחנו את השערים כדי שנוכל להתחיל בפעילות התשתית המחקרית". סגן יו"ר הוועדה האירנית לאנרגיה אטומית אמר בתגובה לקריאות מצד המערב, כי "המחקרים הללו אינם נכללים באיסורים החוקיים".
דובר הבית הלבן, סקוט מק'ללן אמר שלשום כי אם אירן תמשיך במסלול בו היא הולכת כעת, "לא תהיה ברירה אחרת אלא להפנות את העניין למועצת הביטחון". שרת החוץ האמריקנית, קונדוליזה רייס, דנה בנושא עם ראש הסוכנות הבינ"ל לאנרגיה אטומית (סבא"א), מוחמד אל-ברדעי ועם שר החוץ הבריטי, ג'ק סטרו.
רוסיה גם כן הביעה חוסר שביעות רצון מהפעילות בטהרן, למרות שזו הראשונה ידועה כבת-ברית של אירן. שר החוץ הרוסי, סרגיי לברוב שוחח עם רייס, ושני הצדדים הסכימו כי מדובר ב"אכזבה עמוקה". למרות זאת, כאמור נשיא אירן אינו מתרשם כלל מהלחץ ואומר, כי "כמה בריונים מרשים לעצמם לשלול מאומות את זכויותיהן הטבעיות והלגיטימיות". את הדברים אמר במהלך ביקורו בעיר בנדר עבאס ודבריו שודרו בשידור חי בטלוויזיה הלאומית. "האומה האירנית אינה פוחדת לא מהכוח שלהם ולא מהרעש שהם עושים", אמר. הנשיא לשעבר, האשמי רפסנג'ני אמר כי המערב פועל על-פי "מדיניות קולוניאלית".
אירן כידוע טוענת כי התוכנית הגרעינית שלה משרתת מטרות אזרחיות בלבד אך באו"ם ובארה"ב חושדים כי טהרן פועלת להשגת נשק גרעיני. "אני אומר למעצמות-העל כי בכוח ועם זהירות, אירן תסלול את דרכה להשגת אנרגיה גרעינית למטרות שלום", אמר הנשיא אחמדי-נג'אד. "בעתיד הקרוב האנרגיה (הגרעינית) תושלם..." הנשיא האשים את המערב בניסיון למנוע מאירן פיתוח טכנולוגי וניסיון לשלוט במדינה.
בלייר אמר, כי החלטתה של אירן לחדש את התוכנית הגרעינית, זאת במקביל לדברי הנאצה האחרונים של הנשיא האירני על ישראל, "גורמים לדאגה רצינית ואמיתית ברחבי העולם". בכך התייחס בלייר, בין היתר, לדבריו של אחמדי-נג'אד שאמר, כי יש למחוק את ישראל מהמפה וכי השואה היא מיתוס יהודי.
סגן שר החוץ הגרמני, גרנוט ארלר, הזהיר מפני הפניית המשבר למועצת הביטחון של האו"ם ואמר, כי הדבר עלול לערער את היציבות במזרח-התיכון אף יותר.
שרי החוץ של בריטניה, צרפת וגרמניה, אשר ניסו במשך כשנתיים ללחוץ על אירן לעצור את המשבר, ייפגשו בברלין היום כדי לשקול את הצעד הבא.
