בית המשפט בטורקיה ביטל את כל האישומים נגד הסופר והעיתונאי אורחן פאמוק, שהואשם ב"אי נאמנות לטורקיה" (יום ב', 23.1.06). זאת, לאחר ראיון שהעניק בחודש פברואר האחרון.
אי אפשר להימנע מלהעריך, כי מדובר למעשה בתגובה של טורקיה לזעם שעוררה הפרשה באירופה, שהטילה ספק במחויבותה של טורקיה לחופש הביטוי.
בראיון שהעניק העיתונאי לעיתון בשוויץ הוא אמר, כי "30 אלף כורדים ומיליון ארמנים נהרגו על האדמות האלה", כשהוא מתייחס לשני פרקים כואבים בהיסטוריה של המדינה: הטבח בבני המיעוט הארמני והעימותים הקשים עם המיעוט הכורדי.
השופט, מטין איידין, אישר את ביטול האישומים, אך סירב למסור פרטים נוספים. אולם ידוע, כי טורקיה מנהלת זה זמן רב קמפיין עיקש על צירופה לאיחוד האירופי. זאת, כאשר הטענות המרכזיות נגד צירופה לאיחוד הן יחסה לטבח הארמנים וחופש הביטוי הלקוי. ניקוי שמו של פאמוק יקל על מערכת המשפט הטורקית, שתיבחן בשבוע הקרוב על-ידי נציגי האיחוד.
בשימוע שנערך בנושא ב-16 בדצמבר האחרון, ביקש בית המשפט מהממשלה להעניק לו את הסמכות להמשיך בהליך הפלילי, אך בשבוע שעבר השיב שר המשפטים כי לפי חוק העונשין החדש, אין בידיו את הסמכות להכריע בפרשה.