סגן נשיא ארה"ב והאיש החזק בממשל האמריקני אחרי ג'ורג' בוש, דיק צ'ייני, קיים (ד') הופעה פומבית ראשונה מאז אירוע הירי, בו פגע בטעות בחברו בעת ציד. צ'ייני אמר הערב כי הוא לוקח על עצמו את מלוא האחריות לאירוע - בניגוד לדברים אותם רמזו אנשיו במהלך הימים האחרונים.
צ'ייני ירה בטעות בפרקליט הטקסני וחברו הקרוב, הארי וויטינגטון, בן ה- 78 בזמן שהשניים קיימו מסע ציד בשבוע שעבר. הפרקליט הקשיש אושפז בבית החולים במצב בינוני ואין סכנה נשקפת לחייו.
"אתם יכולים לדבר כמה שתירצו על הנסיבות", אמר הערב צ'ייני, והוסיף "אולם בשורה התחתונה, אני האיש שלחץ על ההדק". אנשיו של צ'ייני ניסו לשווא להעביר את האשמה לכתפי גורמים חיצוניים בימים האחרונים, כאשר מסרו כמה גירסאות שלפי אחת מהן, וויטינגטון נע במהירות ממקום למקום בעת הצעידה המשותפת, וצ'ייני, שהסתנוור מהשמש, לא הבין כי מולו עומד אדם - וירה.
במהשך הדברים אמר צ'ייני, כי השבת האחרונה, בה פגע בחברו, "היה היום הנורא בחיי". צ'ייני הספיק לפגוע בפניו בצווארו ובחזהו של חברו, עד אשר הבין כי הוא יורה לכיוון הלא נכון. בוושינגטון נשמעים בימים האחרונים דרישות בזירה הפולטית להקים ועדת חקירה שתבחן את כשירותו של צ'ייני לתפקיד סגן הנשיא.
