תיאטרון נטלה, התיאטרון האתיופי-ישראלי, יציג בבכורה ישראלית את "האריה ואבן החן", הצגה המבוססת על מחזה שנכתב על-ידי זוכה פרס נובל לספרות, וול סויינקה ומתארת קונפליקטים אנושיים שאינם תלויי זמן או מקום.
האריה ואבן החן היא דרמה קומית העוסקת ברגשות אנושיים ובמאבק כוחות. העלילה מתרחשת ב-אילוג'ינל, כפר באפריקה בו עלמה צעירה צריכה לבחור בין שני תרחישים מנוגדים. השתלשלות האירועים מסתבכת עוד יותר כאשר צלם מערבי מוצא עצמו אבוד באזור. כל המחזה מתרחש במהלך יום אחד בחיי הכפר. רפרטואר של שבעה שחקנים, זמרים ורקדנים מציגים פרקים שונים בהיסטוריה של חיי הכפר.
התיאטרון, הנתמך על-ידי הוועד הישראלי נגד הריסת בתים באמצעות דילה - מרכז תרבות ירושלמי ומרחב הופעות בין-תרבותי, נשלח לייצג את ישראל בפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון באדינבורו, סקוטלנד וזכה שם לשבחים והערכה.
תיאטרון הקאמרי אימץ את "האריה ואבן החן" ויאפשר לתיאטרון נטלה להציג שם אחת לחודש. הצגת הבכורה תלווה בברכת אוליסה דדה שגריר נגריה בישראל, דדה יברך גם מטעמו של כותב המחזה וול סוונקה, זוכה פרס הנובל הניגרי.
יפה שוסטר, בימאית ההצגה: "בראש ובראשונה מדובר בתיאטרון מקצועי, איכותי שהשורשים שלו יונקים מתרבויות פחות מוכרות למיינסטרים הישראלי. המחזה מבוצע על-ידי צוות מקצועי של שחקנים אתיופים וערבים ,החווים בעצמם את הדילמות המוצגות במחזה בחיי היומיום בהיותם קבוצות מיעוט בחברה הישראלית. החוויה המועברת נשארת אחרי ההצגה ומתכתבת עם התודעה של הצופה".
תסריט - וול סויינקה, בימוי - יפה שוסטר, הפקה - אשרף אבו-מוך ונתן ויטמברג, ניהול מוסיקלי - ארקדי דוכין
שחקנים ראשיים: טטנה כבדה אספה - סידי, סלווה נקרה - סדיקו, סוהיל חדד - ברוקה, ונתן ויטמברג-לקונלה.
