News1 גאים להציג
מבקרים ייחודיים (Unique Visitors):
אתר - 654,678  סלולר - 1,592,094
   |   15:07:40
דלג
בלוגרים / בעלי טורים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
איתמר לוין
איתמר לוין  |  
נאומו של וינסטון צ'רצ'יל בפרלמנט, 18 ביוני 1940, לאחר כניעתה של צרפת ולנוכח סכנת הפלישה הגרמנית לבריטניה
אורי מילשטיין
אורי מילשטיין
איום פנימי קיים תמיד והוא אויבה העיקרי של המערכת; מנהיגים מנצלים איומים חיצוניים, לעיתים מפוברקים, כדי ללכד את בני עמם ולשמר את שלטונם; המדינות בינן לבין עצמן נמצאות במצב של מלחמת ...
מה יהיה תפקידה של ארה"ב [צילום: פרנק פרנקלין, AP]
איתי ברון
בתרחיש האופטימי ביותר, החיים וההרגלים יחזרו למסלולם לקראת סוף 2020    התרחיש הפסימי ביותר צופה קריסה של המערכות הבינלאומית ומשברים קשים ברחבי העולם    ביניהם נמצאים תרחישים של סדר עו...
200,000 בדיקות בלבד [צילום: נרימאן אל-מופתי, AP]
ד"ר אופיר וינטר, צבי לב
הנתונים הרשמיים מדברים על שיעור הידבקות נמוך במצרים, אך רק מעטים מאמינים להם    ההשלכות העיקריות של הקורונה הן כלכליות ועלולות להיות קשות וארוכות טווח    ישראל יכולה לסייע לנוכח האינ...
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
טוויטר / יואב יצחק YoavNews1
ברחבי הרשת / פרסומת
מועדון+ / תגיות
אישים | פירמות | מגשרים
מוסדות | אתרים | מושגים
רועי בלכר [צילום: תמר מצפי, גלובס]
עורך דין
רועי בלכר, (נולד: 1970) עורך דין ישראלי. שותף מייסד במשרד עורכי הדין KRB.
גורי אלפי [צילום: רונן אקרמן]
קומיקאי, שחקן
גורי אלפי (נולד: 18 בספטמבר 1976), ישראל. קומיקאי, שחקן, זמר, במאי ויוצר טלוויזיה ישראלי.
מגי אזרזר [צילום: איציק בירן, יח"צ]
שחקנית
מגי אזרזר (נולדה: 10 בספטמבר 1986), שחקנית ישראלית. שמה המלא: מרגלית אזרזר סבג.
לכל הערכים במועדון+
שיפוט מהיר: שופטי נתניהו / רבקה פרידמן-פלדמן
"זה ביניכם, אבל לפרוטוקול"
פרידמן-פלדמן. "תכוון אותו קצת" [צילום: בוצ'צ'ו]

מדברת באיטיות ובשקט
פרידמן-פלדמן מדברת באיטיות ובשקט, ושמה לב לכל מילה שנאמרת באולם. היא אפשרה לישראל להאריך למדי בתשובותיו ולא קטעה אותו, אך גם ביקשה מסניגורו לכוון את מרשו כך שהתשובות יתמקדו בשאלות. בדיון זה לא היה צורך שהיא תתערב ותכפה את הסדר, משום שכאמור הוא התנהל על מי מנוחות. ברגע יוצא הדופן היחיד, כפי שנראה בהמשך, פרידמן-פלדמן הגיבה באנושיות רבה

להגיד עוד משפט
משימה יותר מורכבת שעמדה בפני פרידמן-פלדמן הייתה כיצד לאזן בין זכותו של ישראל לקבל את יומו בבית המשפט, לבין ניהול יעיל של הדיון. בנקודה מסוימת הוא פונה אליה במישרין: "גבירתי, אין לי שום סיבה להסתיר, אני גאה בפרויקטים" - והיא מביטה בו בפנים חתומות. כאשר ישראל מאריך בתשובה ופרידמן-פלדמן מבקשת שיתמקד בשאלה, הוא מבקש לומר עוד משפט - והיא מאפשרת לו

הפנים מביעות חוסר שביעות רצון
איתמר לוין
בוקר באולמה של השופטת המחוזית הירושלמית רבקה פרידמן-פלדמן מדגים את המצב בו מצויים שופטי ישראל, החייבים למעשה לקבל כמעט כל הסדר טיעון * ועוד בעיה רוחבית: איחורים ניכרים בהבאת עצורים ואסירים בידי השב"ס
לרשימה המלאה

עדותו של אברהם ישראל, לשעבר ראש מוסדות "חזון ישעיה", מבליטה את האנושיות ותשומת הלב לפרטים של השופטת רבקה פרידמן-פלדמן. משפטו של נתניהו צפוי להציג בפניה אתגרים אחרים

▪  ▪  ▪
השופטת: רבקה פרידמן-פלדמן, בית המשפט המחוזי בירושלים

המועד: יום ראשון, 23.2.2020, שעה 09:00

הנושא: פלילים - הוכחות


השופטת רבקה פרידמן-פלדמן, ראש ההרכב במשפטו של בנימין נתניהו, מנהלת בין היתר את משפטו של אברהם ישראל - מי שעמד בראש מוסדות "חזון ישעיה" ומואשם בעבירות מרמה במיליוני שקלים. כאשר המדור ביקר באולמה, נמשכה חקירתו הראשית של ישראל. חשוב להקדים ולומר, כי מדובר היה בדיון שלא בהכרח מלמד על הצפוי בתיק נתניהו. הוא היה רגוע וענייני (כפי שניתן לצפות בחקירה ראשית), וכמובן בלי כל תשומת הלב התקשורתית והקהל הרב הצפויים כאשר יחל הדיון בעניינם של נתניהו, נוני מוזס, שאול אלוביץ ואיריס אלוביץ.

מה בכל זאת ניתן ללמוד? פרידמן-פלדמן מדברת באיטיות ובשקט, ושמה לב לכל מילה שנאמרת באולם. היא אפשרה לישראל להאריך למדי בתשובותיו ולא קטעה אותו, אך גם ביקשה מסניגורו לכוון את מרשו כך שהתשובות יתמקדו בשאלות. בדיון זה לא היה צורך שהיא תתערב ותכפה את הסדר, משום שכאמור הוא התנהל על מי מנוחות. ברגע יוצא הדופן היחיד, כפי שנראה בהמשך, פרידמן-פלדמן הגיבה באנושיות רבה.

"בוקר טוב למתורגמנית", היא פותחת. ישראל מעיד באנגלית, מה שיצריך את רוב ההתערבויות של פרידמן-פלדמן במהלך הדיון. "רגע, רגע, לתת לה לתרגם, אחרת לא ישמעו לא אותו ולא אותה. שומעים את התרגום?", היא שואלת את המקליט בהקפדה ראויה שהכל יירשם. "אני חושבת שאת השאלות [של הסניגור] לא צריך לתרגם. אני חושבת שבפעם שעברה לא היה צריך", מנסה פרידמן-פלדמן לייעל את הדיון. אבל ישראל משיב: "אני רוצה להיות בטוח. אני מצטער, שאני יודע שזה יותר איטי".

"זה לא ההסכם"

כאשר ישראל מדבר, פרידמן-פלדמן מחלקת את מבטה בינו לבין המסמכים בהם מדובר. היא מקפידה על רישום מדויק של המסמכים שמציגה ההגנה: "זה מסמך חדש? איך נקרא לו? טוב, זה מספיק". כאשר הסניגור שוכח שגם פרידמן-פלדמן צריכה לראות את המסמך, היא פונה אליו בחיוך התורם לאווירה הטובה: "אפשר עותק ממנו? לראות אותו". ואילו כאשר הסניגור והתובעת מדברים ביניהם, היא מעירה מיד: "אי-אפשר כולם ביחד". הסניגור: "זה בינינו". פרידמן-פלדמן: "זה ביניכם, אבל זה לפרוטוקול; זה מוקלט".

כאמור, פרידמן-פלדמן שמה לב לכל פרט. כאשר הסניגור אומר לישראל "תעיד על העובדות", היא מתערבת: "שאלת אותו 'למה שחבצלת יגיד'; זה לא עובדות". היא גם מסייעת מדי פעם למתורגמנית, כדי שניתן יהיה להתקדם קצת יותר מהר. כאשר הסניגור מגיש מסמך ואומר שמדובר בהסכם, תשומת הלב של פרידמן-פלדמן ניכרת מיד: "זה לא ההסכם", היא מעירה בחיוך. "זה אומר שהיה מו"מ, שהייתה טיוטה; זה לא הסכם".

בהמשך מתייחס הסניגור למסמך, שאותו לא יגיש משום שאין לו דרך להביא לעדות את מי שכתבה אותו. ושוב, פרידמן-פלדמן מדקדקת: "מה המסמך? אבל תן לי לראות את זה, שאני אראה על מה הוא מעיד. תן לי רגע, אני אחזיר לך". לעומת זאת, כאשר מדי פעם התרגום אינו מדויק בפרטים קטנים מסוימים, היא אינה מתערבת - משום שאין לכך חשיבות של ממש.

"זה תלוי בסניגור"

משימה יותר מורכבת שעמדה בפני פרידמן-פלדמן הייתה כיצד לאזן בין זכותו של ישראל לקבל את יומו בבית המשפט, לבין ניהול יעיל של הדיון. בנקודה מסוימת הוא פונה אליה במישרין: "גבירתי, אין לי שום סיבה להסתיר, אני גאה בפרויקטים" - והיא מביטה בו בפנים חתומות. כאשר ישראל מאריך בתשובה ופרידמן-פלדמן מבקשת שיתמקד בשאלה, הוא מבקש לומר עוד משפט - והיא מאפשרת לו. ובהמשך: "אני חייב לקרוא כמה משפטים; אפשר, כבודה?" - הוא מבקש אל מול מסמך שהחמיא להתנהלותו, ונענה בחיוב.

ישראל מעיד בהתרגשות הולכת וגוברת, עד שהוא מתחיל להתייפח: "אני לא יודע למה אני פה". תגובתה של פרידמן-פלדמן מיידית: "שתה קצת מים. אתה רוצה הפסקה?". ישראל משיב בשלילה, ואחרי כמה שניות היא מבקשת מהסניגור להמשיך. ייתכן שהיה מקום להכניס עובדה זו לפרוטוקול, אם כי פרידמן-פלדמן נמנעת מכך. היא גם מאפשרת לישראל להאריך שוב בתשובה, ורק אחריה היא מבקשת מהסניגור: "תכוון אותו קצת".

השעה הבאה מתנהלת באותה צורה. פה ושם פרידמן-פלדמן מתערבת בתרגום, אם כדי לדייק במונחים (soup kitchen, היא מציינת, איננו "מטבח מרקים" אלא "בית תמחוי") ואם כדי להתקדם מעט יותר מהר. היא גם מאפשרת לישראל להאריך בתשובותיו, וכמעט שאינה מתערבת בהן - אם כי עושה זאת כאשר יש צורך לחדד פרטים בנוגע לגובה תרומה שקיבל הארגון. "לא יכולתי לומר זאת טוב יותר", אומר ישראל על התרגום של פרידמן-פלדמן, והיא צוחקת: "אמרת".

ישראל שואל אם יוכל להסביר עמוד-עמוד את קובץ המסמכים שהציג סניגורו, ופרידמן-פלדמן משיבה: "זה תלוי בסניגור. תענה לשאלות של עו"ד [שמשון] וייס. אין בעיה, הוא [וייס] שואל". ושוב - תשומת לב לפרטים: "רגע, זה מתייחס ל-22 עמותות. איך אנחנו יודעים שזה מתייחס לחזון ישעיה? כן, אני רואה. בסדר, לא צריך להראות את זה שוב, זה אותו מסמך. רגע, איפה יש 2007 ו-2008? אה, OK, למטה, בסדר".


השורה התחתונה:
פרידמן-פלדמן מנהלת את הדיון באנושיות וברוח טובה, גם אם לא בשיא היעילות - הן בשל התרגום המסרבל והן בשל תשובותיו הארוכות של ישראל. בהתחשב בכך שהפרוטוקול מוקלט, כדאי להביא בחשבון שהוא ארוך ממילא ולנסות לצמצם את היקפו. כפי שאמרנו, ייתכן שהיא תנהל באופן אחר את תיק נתניהו, בו תעמוד בראש ההרכב.


יעילות: 8.

מזג שיפוטי: 9.

תאריך:  26/02/2020   |   עודכן:  26/02/2020
איתמר לוין
מועדון הבלוגרים עוקבים: 470 לקבלת רשימות איתמר לוין לדוא"ל
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
"זה ביניכם, אבל לפרוטוקול"
הודעות  [ 3 ] מוצגות  [ 3 ]  תפוס כינוי יחודי      לכל ההודעות         כתוב הודעה 
כותרת ההודעה שם הכותב שעה    תאריך
1
ששון לוי
26/02/20 09:50
2
יאיר ל
26/02/20 11:49
3
א.ל. רמת-גן
26/02/20 22:04
פורום: משפט נתניהו כתוב הודעה
+
איתי וייס
2/02/20 20:10
 
נחשון וייס
13/02/20 06:00
+
איתי וייס
2/02/20 20:10
פורום: שיפוט מהיר כתוב הודעה
+
רמי לוד49
16/10/19 23:15
+
מוכתר
4/10/19 18:46
תגובות בפייסבוק
התפתחויות נוספות   /  שיפוט מהיר
השופט: שלומית בן-יצחק, בית משפט השלום בתל אביב
19/02/2020  |  איתמר לוין  |   כתבות
השופט: שלמה בנג'ו, בית משפט השלום בחיפה
12/02/2020  |  איתמר לוין  |   כתבות
השופט: רענן בן-יוסף, בית המשפט המחוזי בתל אביב
04/02/2020  |  איתמר לוין  |   כתבות
השופטת: מריה פיקוס-בוגדאנוב, בית משפט השלום בחיפה
29/01/2020  |  איתמר לוין  |   כתבות
השופטת: הרשמת הבכירה ציפי כהן-אביטן, בית משפט השלום באשקלון
22/01/2020  |  איתמר לוין  |   כתבות
רשימות נוספות   /   שיפוט מהיר  /  מי ומי    / 
דיון מחודש במימון הגנת נתניהו  /  איתמר לוין
משפט נתניהו ייפתח ב-17 במרס  /  איתמר לוין
אין פגם באישום נגד נתניהו  /  איתמר לוין
סיפורים חמים(72 שעות)
איתמר לוין
חיות: הרכבת הממשלה היא הליך חוקתי
איתמר לוין
יעקבי - מ"מ פרקליט המדינה
היום לפני
המרכז הרפואי העמק בשנת 2000 [צילום: משה מילנר/לע"מ]
בריאות בעמק [1930]
כתבות מקודמות
כתיבת המומחים
מגשי פירות
כתיבת המומחים
סדרות דרמה מומלצות
יום הולדת
בן-גרא בר כוכבא 4/5
סגל צבי 4/5
הווארי זיאד 4/5
ויס דנה 4/5
גרבי כוכבה אילת 4/5
ברנע ליאורה 5/5
גפני משה 5/5
חברי מערכת News1 (דוא''ל)
   ארד מירבעיתונאית
   גדות יפעתעיתונאית
   דנון יצחקעיתונאי
   וולף איציקעיתונאי
   יוסף עידןעורך חדשות
   יצחק יואבמו"ל ועורך ראשי
   יצחק-אוגנוב גליתעיתונאית
   לוין איתמרעורך משפטי
   מגנזי שרוןעיתונאית
   פישביין איילתעיתונאית
   רויכמן ינוןעיתונאי
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1 |   |  עריסת תינוק ניידת |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר |  NEWS1 |  חדשות |  אקטואליה |  תחקירים |  משפט |  כלכלה |  בריאות |  פנאי |  ספורט |  הייטק |  תיירות |  אנשים |  נדל"ן |  ביטוח |  פרסום |  רכב |  דת  |  מסורת |  תרבות |  צרכנות |  אוכל |  אינטרנט |  מחשבים |  חינוך |  מגזין |  הודעות לעיתונות |  חדשות ברשת |  בלוגרים ברשת |  הודעות ברשת |  מועדון + |  אישים |  פירמות |  מגשרים |  מוסדות |  אתרים |  עורכי דין |  רואי חשבון |  כסף |  יועצים |  אדריכלים |  שמאים |  רופאים |  שופטים |  זירת המומחים | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il