News1 גאים להציג
מבקרים ייחודיים (Unique Visitors):
אתר - 106,745  סלולר - 352,839
   |   15:07:40
דלג
  אלי אלון  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
כתיבת המומחים
הכסף שלכם שוכב בבנק? כך תוכלו לחסוך אותו בתבונה
כתיבת המומחים
עשה ואל תעשה: הכללים החשובים לעריכת צוואה
ישראל זמיר ז"ל [צילום: דוד עינב]
סיפור חייו המרתק של העיתונאי ישראל זמיר
בקיבוץ בית אלפא הלך לעולמו השבת (22.11.14) הסופר, העיתונאי והמתרגם ישראל ("זרול") זמיר, בנו של חתן פרס נובל לספרות יצחק בשביס זינגר. בן 85 היה במותו. סיפור חייו מרתק ומרגש
25/11/2014  |   אלי אלון   |   כתבות   |   תגובות

▪  ▪  ▪
ישראל זמיר נולד ב-28 ביוני 1929 בעיר וורשה, בירת פולין, לרחל (רוניה) שפירא ולסופר יצחק בשביס זינגר ביתם שכן ברחוב לשנוב 57 בעיר .אביו הסופר כמעט ולא היה בבית ושכר חדר כדי שלא "יפריעו לכתיבתו". כשהיה בן 5-6. נפרדו הוריו .אביו היגר לארצות הברית בעקבות אחיו הסופר, ישראל יהושע זינגר שהיגר לשם שנה קודם לכן .זמיר נשאר עם אמו רחל. יום בהיר, כך מספר זמיר, נקראה אמו למשטרה, נעצרה ונכלאה באשמת פעילות פוליטית חתרנית. התברר כי הייתה אוהדת המפלגה הקומוניסטית ועסקה עם חברותיה בפעילות פוליטית. זינגר מספר, כי בשעה שאמו הייתה בכלא. חברותיה טיפלו בו במשך מספר חודשים, ויום יום, היו הולכות אתו לקרבת בית הכלא ועומדים ברחוב ממול שם ראה את אמו מבעד לסורגים מנופפת לעברו לשלום. כששוחררה מהכלא החליטה רחל שפירא לעזוב את פולין ביחד עם בנה ישראל ולעבור להתגורר במוסקבה. היא עסקה שם בתרגום מפולנית לאידיש בעיתונות אידית.

עולה עם אמו לא"י, לומד בבתי ספר דתיים

בשנת 1938 עלה ישראל זמיר יחד עם אמו לארץ ישראל לאחר ששהו באיסטנבול שבטורקיה במשך כ-9 חודשים! סבתו (אמה של אמו) התגוררה כבר בתל אביב ומאחר שהייתה אישה דתיה אדוקה וכנראה בעלת השפעה על בתה הוכנס ישראל בן ה-9 ללמוד בבית הספר הדתי "מוריה" בתל אביב. הוא לא השתלב בבית- ספר זה, לא הבין את השפה ועסק לדבריו, אולי מתוך שעמום במעשי קונדס למיניהם כמו מריטת כנפי זבובים והדבקתם ועוד כהנה וכהנה .בתום השנה סולק מבית הספר לא לפני שחטף מכות נמרצות מאחד המורים. הוא הועבר לבית ספר אחר, בית ספר דתי "בילו" בתל אביב, שם למד במשך כשנתיים בכיתות ד' וה' עד סוף שנת 1941. ב-1942 עבר עם אמו להתגורר אצל קרוב משפחה בירושלים. ולמד בבית-הספר תלמוד תורה "מזרחי" בעיר.

אמו רחל (רוניה) שכתבה בעיתונות אידית בחו"ל וידעה שפות רבות, נאלצה לעבוד למחייתה בתקופה זו, בעבודות ניקיון ובשטיפת רצפות בבתי ספר בירושלים ובהמשך נישאה, ולאחר הקמת המדינה הייתה מורה לאנגלית . זמיר לא מצא את עצמו בבית בירושלים ונשלח ללמוד בכפר הנוער שפיה, כאן למד לראשונה מהם חיי חברה והיה בתזמורת המנדולינות של המוסד. אולם אמו, סברה כי עליו ללמוד מקצוע ושלחה אותו ללמוד בבית הספר המקצועי "מכס פיין" בתל אביב, שם הכיר כמה חברי אצ"ל שעסקו בהדבקת מודעות כנגד השלטון הבריטי. הם ביקשו שיסייע להם בהדבקת המודעות והוא נענה לעניין מתוך הרפתקה והיה מורח את הדבק על הקירות כדי שחבריו יוכלו להדביק המודעות . כשנודע על כך לאמו היא הזהירה אותו שאם הדבר ייוודע לבריטים הם יגרשו אותו ואותה מהארץ. בהיותו בגיל 16 בשנת 1945 הוא נשלח למוסד החינוכי של "השומר הצעיר" בקיבוץ בית אלפא שבעמק יזרעאל ולמד שם כ"ילד חוץ "בקבוצת "אורן".

לוחם גולני במלחמת העצמאות

במלחמת העצמאות גויס ביחד עם קבוצה שלמה מבני הקיבוץ ושירת כלוחם בגדוד 13 של חטיבת גולני. הוא השתתף בקרב לכיבוש נצרת, סנדלה, ובהמשך נשלח להילחם בקרבות הנגב והשתתף בקרב על מוצב 86 המצרי ליד חאן יונס במסגרת מבצע חורב.

בספרו "לכבות את השמש", הוא מתאר את הלילה בו נערך קרב זה.
לאחר המלחמה חזר לקיבוץ .עבד במדגה, במאפיה. את ביתו קבע במגדל שליד המדגה שם התגורר לבדו. בתחילת שנות ה-50 נשלח להדריך בקן "השומר הצעיר" בעכו ואחר כך בחולון. וכן הדריך את קבוצת "דרור" בקיבוץ בית אלפא.

בשנת 1955 נשלח ישראל זמיר מטעם התנועה הקיבוצית לארצות -הברית שם נפגש עם אביו הסופר שנטש אותו בגיל 5 ומאז במשך כ-20 שנה לא התראו. המפגש הטעון עם אביו ומערכת היחסים והקשר בניהם תועדו בסרטים המרגשים "מסע עם בשביס זינגר" "ומתבן במנהטן" ועוד.

ב-1957 בתום שליחות שנמשכה כשנתיים חזר ישראל זמיר לקיבוצו בית- אלפא ומיועד היה לשמש מורה במוסד החינוכי הגלבוע שליד הקיבוץ. הוא נשלח לסמינר להוראה באורנים שם הכיר את אביבה מדריכה בקן חיפה ותלמידת הוראה ב"אורנים". השניים נישאים ב1960 בחתונה קבוצתית של 4 זוגות שנערכה בקיבוץ. ברוח הימים האלה הדבר היה מקובל ולא חריג.

בתום לימודיו ב"אורנים" לימד ישראל זמיר במוסד החינוכי גלבוע ותלמידיו מעידים כי היה "מורה אחר" - "כיפי" לא כמו המורים "הזקנים" שהם הורגלו בהם. זמיר הצהיר לא אחת, כי הוא מאמין בחינוך חוויתי עם יציאה כמה שיותר מהכיתות, ותלמידיו מספרים כי הוא יישם זאת כמורה ככל שניתן והתאפשר לו.

ב-1966 נשלח ישראל זמיר, שוב לארצות הברית, לרכז שם את מפעלי התנועה הקיבוצית. בשנים אלה החל באופן רשמי את הקריירה העיתונאית שלו. הוא נהג לשלוח לעיתון "על המשמר" מארצות הברית כתבות על הנעשה בארצות הברית, על הממשל שם, על מפגשיו עם אנשי הקהילה היהודית ועוד.

מצטרף למערכת "על המשמר" ועורך את "חותם"

בשנות ה-60 היה מזכיר קיבוץ בית אלפא. בשנת 1972 הצטרף למערכת עיתון "על המשמר" ועבד בו במשך שנים רבות ככתב ועורך. הוא היה עורך "חותם" המוסף השבועי של העיתון, בהמשך היה משנה לעורך העיתון והקים את המוספים "הדף הירוק" ו"קו למושב". כשמוספים אלה עברו לבעלות עיתון מעריב עבר זמיר לעבוד במעריב.

זמיר פרסם כ-עשרה ספרים ובהם "אבי, יצחק בשביס זינגר" (1994), "עגיל באוזן" (1998), "לכבות את השמש", (2004). "ערבה בוכייה" (2009),"טנקים באבן גבירול (2011)ועוד.

הוא גם תירגם מיצירות אביו לעברית. ובהם: המפתח- סיפורים, (1978) "שונאים" (1979), "שלוש משאלות" (1981) "החוזר בתשובה" (1981) ועוד.

בהגיעו לגיל גבורות –גיל 80 נערכה לכבודו בקיבוץ בית -אלפא מסיבת יום הולדת ואף הופק סרט מרגש ויפה על תולדות חייו.
לפני כ-שלוש שנים נפטרה רעייתו אביבה שעסקה כמורה בקיבוץ. ובשבת, האחרונה כאמור הלך לעולמו גם ישראל זמיר.

הם הותירו אחריהם, ארבעה ילדים בת ושלושה בנים: ד"ר מירב חן, פסיכולוגית במקצועה, בן המתגורר ביפן, אילן זמיר, ויובל זמיר ונכדים.

הלוויתו נערכה אתמול (יום ב', 24.11.14) בשעה 14:00 בבית העלמין בקיבוצו בית אלפא.

תאריך:  25/11/2014   |   עודכן:  25/11/2014
אלי אלון
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
סיפור חייו המרתק של העיתונאי ישראל זמיר
תגובות  [ 1 ] מוצגות  [ 1 ]  תפוס כינוי יחודי      לכל התגובות         כתוב תגובה 
כותרת ההודעה שם הכותב שעה    תאריך
1
דורית ברק
26/11/14 01:46
תגובות בפייסבוק
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
השופטת: נעה תבור, בית משפט השלום בתל אביב
25/11/2014  |  איתמר לוין  |   כתבות
מגי אזרזר, בוגרת הסטודיו של ניסן נתיב 2010, נכנסת בטבעיות לדמותה של גלתיאה, פסל האישה המרהיב שהפסל פיגמיליון הקפריסאי יצר והתאהב בה, בסיפרו העשירי של אובידיוס. הסיפור על היוצר המתאהב ביצירתו, עבר סיבוב מהמיתולוגיה היוונית, דרך מחזהו של "גורג' ברנארד שואו "פיגמליון", ובהמשך הפך למחזמר מצליח ביותר בעולם כולו. וילי ראסל המחזאי (גם של "שירלי וולנטיין" העולה בימים אלה ביידישפיל עם אודיה קורן, וכן של המחזה הנודע "אחים בדם") כתב את "לחנך את ריטה" שגם הוסרט כסרט עם מייקל קיין וג'ולי וולטרס.
24/11/2014  |  עליס בליטנטל  |   כתבות
סוסים טרויאניים, קרבות על טריטוריה ומאבק על חמצן - אלה רק חלק מהדרמות הכרוכות במלחמתו של הגידול הסרטני באורגניזם. פרופסור משנה מיקי רהט מהפקולטה לרפואה בטכניון חוקרת את ההתרחשות הזאת במטרה לסייע לצד הטוב - הגוף - לנצח את הפולש הרע.
24/11/2014  |  מגזין הטכניון  |   כתבות
אנדרה לייסט (28), הוא סטודנט לתואר שני ללוחמה בטרור וביטחון פנים בבית ספר לאודר לממשל, דיפלומטיה ואסטרטגיה במרכז הבינתחומי הרצליה. לייסט, שהוא דור שלישי לניצולי שואה, נולד למשפחה יהודית בברזיל וגדל בסאו פאולו. לפני שמונה שנים הוא עלה לארץ כשהשפה היחידה בה דיבר היא פורטוגזית. מאז, החל ללמוד אנדרה את השפה העברית ובמהרה החל להתנסח בה ברהיטות ובכישרון רב. יכולת התנסחות זו היא שאפשרה ללייסט לצלול אל תוך עולם ההסברה הישראלי. גילוי האהבה לתהליכי הסברת מדינת ישראל גרם ללייסט לצלוח את המשימות בהן הוא מתמקד כיום ובהן הוא מעוניין להמשיך להתמקד גם בעתיד, ביניהן - משימות ההסברה מעבר לים.
24/11/2014  |  מאורי הירש  |   כתבות
האם גם אתם נוהגים להחזיק את התרופות בבית בארון בחדר האמבטיה? למרות שכך נהוג בבתים רבים, זהו למעשה אחד המקומות הגרועים לאחסון, עקב תנאי חום ולחות אשר פוגמים בתרופות.
24/11/2014  |  טלי ריפא  |   כתבות
מגזינים וכתבי עת נוספים ברשת  
דמעות תנין של קוזק נגזל
10/06/2022  |  09:13  |  News1   |   אפרים הלפרין
תביעת זכויות נגד תחנות רדיו של אלי עזור
27/05/2022  |  11:34  |  News1   |   יצחק דנון
מסיבות פרידה לדמויות מופת
25/05/2022  |  08:09  |  News1   |   יעקב קורי
אורי מילשטיין
מגזין סגולה
איתמר לוין
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
יוסף אליעז
יוסף אליעז
ממשלת השינוי מתפרקת מתוך עצמה בשל עליבות וחולשת חברי הכנסת שלה, שריה וסגניהם    על ראשי הרשימות היה לבדוק מראש את כישוריהם של המנויים ברשימתם לכנסת ואת נאמנותם למדינה ולמוטיב המרכזי...
יואב יצחק
יואב יצחק
בדרך, מכתב אזהרה    התנהלות חמורה מול גורם חיצוני    מסמך מזויף
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1 |   |  עריסת תינוק ניידת |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר |  NEWS1 |  חדשות |  אקטואליה |  תחקירים |  משפט |  כלכלה |  בריאות |  פנאי |  ספורט |  הייטק |  תיירות |  אנשים |  נדל"ן |  ביטוח |  פרסום |  רכב |  דת  |  מסורת |  תרבות |  צרכנות |  אוכל |  אינטרנט |  מחשבים |  חינוך |  מגזין |  הודעות לעיתונות |  חדשות ברשת |  בלוגרים ברשת |  הודעות ברשת |  מועדון + |  אישים |  פירמות |  מגשרים |  מוסדות |  אתרים |  עורכי דין |  רואי חשבון |  כסף |  יועצים |  אדריכלים |  שמאים |  רופאים |  שופטים |  זירת המומחים | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il