בהחלטה יוצאת דופן ורגישה כלפי אנשים עם מוגבלות, קורא בית המשפט: הפסיקו לקרוא למוגבלים שכלית "מפגרים".
שופט בית משפט השלום בתל אביב,
עודד מאור, קרא למחוקק לשנות את המונח "מפגר" הקבוע בחוק הסעד (טיפול במפגרים) ולהתאימו לימינו אנו. השופט ציין, כי אילו הוא היה משתמש בביטוי "מפגר" - הייתה קמה סערה ציבורית. אך כאשר החוק מכנה "מפגר" אדם שהוא בעל התפתחות חסרה או לקויה - אין פוצה פה ומצפצף.
השופט מאור מתח ביקורת וציין, כי גם 20 שנה לאחר שנקבע שיש להגן על כבודו של אדם עם מוגבלות, בחוק שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות, עדיין מכונה אדם עם מוגבלות "מפגר" בחוק הסעד. וכך אמר:
"התאמה לשונית זו אינה מתבקשת אך בשל התאמתה לזמננו וימינו אנו, אלא בשל מחויבותנו הן כפרטים והן כחברה כלפי כבודו של אדם, באשר הוא, ושעקרונות היסוד הנזכרים לעיל, יקבלו ביטוי ראוי ולא יישארו מן השפה ואל החוץ". השופט הורה על העברת ההחלטה למשרד המשפטים על-מנת שיתקן את ההגדרה בחוק.
נראה, כי מדובר בפסק דין חריג בו השופט מנסה לתקן את המעוות, בו נגרם לכאורה עוול לאותם חוסים שמוגדרים בחוק כמפגרים. אני מקווה ששאר השופטים יהיו ערים ללקונות נוספות בחוק בו ויפעלו כפי שפעל בית המשפט במקרה זה, ובכך תימנע עוגמת נפש מאותם חוסים. אני קורא למשרד המשפטים לתקן את החוק בהתאם לבקשת בית המשפט, ולהגדיר את אותם חוסים בהגדרה אחרת שלא תפגע בהם.