אִשָּׁה קְטַנָּה וּמִטָּה מְשֻׁנָּה

מָטוֹס פּוֹלֵחַ שְׁמֵי הַתְּכֵלֶת / וּבוֹ נוֹסְעִים, טַיָּס, דַּיֶּלֶת.
וְזוֹ אֵינָהּ טִיסָה שֶׁל סְתָם – / הַפַּעַם זוֹ טִיסַת אָחָ"מ!
לְבִּיבִּי זֶה חָזוֹן נִפְרָץ – / זוֹ עוֹד טִיסַת "טִיּוּל נִמְרָץ".
רֹאשׁ מֶמְשַׁלְתֵּנוּ שְׁנוּן הַמֹּחַ – / סָבוּר כִּי זוֹ תֵּבָה שֶׁל נוֹחַ,
שֶׁבָּהּ יוֹצְאִים לְהַפְלָגוֹת / בְּצַו הָאֵל – רַק בְּזוּגוֹת.

מְטוֹס אֶל-עַל, אֵינוֹ תָּמִיד / יָאֶה לִסְטַנְדַּרְד גְבִיר אָמִיד,
כִּי "שֶׁבַע שֵׁשׁ¹" כְּבֵן שְׁלֹשִׁים / הוּא גֶּרִיאַטְרִיָּת שְׁחָקִים.
כְּדֵי רֹאשׁ הַמֶּמְשָׁלָה, כְּבוֹדוֹ, / בּוֹ יְעוֹפֵף אֶל יְעָדוֹ,
בָּעֲבוּרוֹ – צָרִיךְ פַּנּוֹת / מִמּוֹשָׁבִים – כַּמָּה שׁוּרוֹת,
וְשָׁם יֻתְקַן בְּבוֹא הָעֵת / בַּעֲבוּרוֹ מִין קַבִּינֵט:
מִיטַּת מָרִי אָנְטוּאֲנֶט / עִם אַפִּרְיוֹן וְאִינְטֶרְנֶט.

לִמְנוּחָה מִן הַטִּיסוֹת / דְּרוּשִׁים מֵיטַב הַמְּלוֹנוֹת –
אִם נִמְצָאה דֵּי אֵיכוּתִית / סְוִיטַת-פְּאֵר, הַמַּלְכוּתִית.
בְּדֶּרֶךְ כְּלָל, פְּשׁוּטֵי הָעָם, / עַל כָּךְ אוֹמְרִים:
"שֶׁרְשֶׁה לָה-פָאם²".
כְּלֹומַר: חַפֵּשׂ אֶת הָאִשָּׁה. / זֶה בְּדִיּוּק מָה שֶׁעָשָׂה
עִתּוֹנַאי, מְאֹד חָבִיב, / קָרוּי בְּשֵׁם פְּרָטִי – רָבִיב.
הוּא בְּפַרְהֶסְיָה הֶעֱלָה / דְּבָרִים עַל רֹאשׁ הַמֶּמְשָׁלָה.

טֶרֶם חָלְפוּ מִסְפָּר יָמִים / הִנֵּה – נוֹסְעִים שׁוּב, לְבֶרְלִין.
אוּלַי כִּי הַטִּיסָה קְצָרָה / וְאֵין כְּלָל זְמַן לְנַחֲרָה –
בְּגֶ'סְטָה שֶׁאֵין דֻּגְמָתָהּ / בִּיבִּי וִתֵּר עַל הַמִּטָּה,

וּמִי אוֹרֶזֶת מַלְבּוּשֶׁיהָ / כְּמוֹ כְּלוּם אֵלֶיהָ לֹא נוֹגֵעַ?
תּוֹךְ-כְּדֵי טִיסָה הַמְיֻתֶּרֶת – / חָמְקָה לַשֵּׁרוּתִים הַגְּבֶרֶת
וְשָׁם דִּבְּרָה בְּקוֹל מָרִיר / אֶל הַמַּרְאָה שֶׁעַל הַקִּיר:

"מַרְאָה, מַרְאָה שֶׁעַל הַקִּיר, / אֶת חָכְמָתֶךְ, כָּל אִישׁ מַכִּיר.
הֲרֵי אַתְּ וָתִיקָה כָּל-כָּךְ / וְכָל דָּבָר רוֹאָה הִנָּךְ,
רָאִית כָּל רֹאשׁ שֶׁל מֶמְשָׁלָה / בְּתַחְתּוֹנָיו, כָּךְ בִּמְחִילָה.
רֹאשׁ מֶמְשָׁלָה יָשָׁר, אָמִין, / הֲאִם רָאִית – כְּמוֹ בִּנְיָמִין,
שֶׁכֹּה מֵיטִיב הוּא לְעַמּוֹ / וְכֹה לַשָּׁוְא שׁוֹפְכִים דָמוֹ?

לִי, הֵם קוֹרְאִים, לַהַכְפָּשָׁה, / "הַחֻלְיָה הַחַלָּשָׁה".
כִּפְסִיכוֹלוֹגִית מְדֻּפְּלֶמֶת / אֶת כָּל זְמַנִּי אֲנִי תּוֹרֶמֶת.
בְּלֵב הוֹמֶה, אֲנִי רוֹחֶמֶת / וַאֲבֵלִים תָּמִיד נוֹחֶמֶת.
רַק מִצְּנִיעוּת וַעֲנָוָה – / אֲנִי אֵינֶנִּי מְגִיבָה.
וּבַעְלִי, בְּמַסְעוֹתָיו, / הֲרֵי הִנּוֹ נִפְגַּשׁ וְשָׁב
עִם כָּל גְּדוֹלִים שֶׁבָּעוֹלָם, / וְהוּא חוֹטֵף שָׁם – מִכֻּלָּם.
יוֹצֵא מֵהֶם בְּפִיק בִּרְכַּיִם, / נָזוּף, מֻשְׁפָּל וּקְטוּףְ אָזְנַיִם.
כִּפְסִיכוֹלוֹגִית מְחוֹנֶנֶת / אֲנִי עֱזוּז רוּחוֹ רוֹמֶמֶת...
וְזוֹ סִבָּה, כֵּן, מַרְאָתִי, / שֶׁאַתְּ תָּמִיד רוֹאָה אוֹתִי"

"אִם כֹּה מַרְבִּים בּוֹ הִתְקַלֵּס, / לָמָּה מַרְבֶּה הוּא לְטַּיֶּס?"
"כִּי, מַרְאָתִי הַיְּקָרָה, / לוֹ – אֵין שֵׁנִי בַּהַסְבָּרָה.
וּפְרָט לְזֹאת, מַרְאָה טוֹבָה, / זֶה מְקֻבָּל כַּהֲטָבָה –
זוֹכֶה בָּהּ כָּל בָּכִיר עַד זוּטִי³ / כְּמוֹ שֶׁאוֹמְרִים: קוּזִי פַאן טוּטִי⁴!"

וְכָךְ עוֹנָה לָהּ הַמַּרְאָה / מוּל מְצוּקָתָהּ הַנּוֹרָאָה:
"רַק בַּעֲלֵךְ, הַכֹּה-מֻשְׁלָם / יָכֹל הֶסְבֵּר קְבָל-עוֹלָם,
פֵּשֶׁר דְּרָכָיו הַנִּפְתָּלוֹת / אֲשֶׁר לִכְלוּם לֹא מוֹבִילוֹת,
(מִלְּבַד לְמַטָּרָה גְּדוֹלָה – / לִשְׂרוֹד כְּרֹאשׁ-הַמֶּמְשָׁלָה...).
אוּלַי מוּטָב, כִּי בְּבֵיתוֹ, / יֵשֵׁב בְּיַחַד עִם אִשְׁתּוֹ,
יִצְפּוּ יַחְדָּיו בְּ'הִשָּׂרְדוּת' / וּקְצָת בְּתַּשְׁדִּירֵי שֵׁרוּת,
וְזֶה יִהְיֶה סִדּוּר מֻשְׁלָּם – / יָפֶה לָהֶם, גַּם לָעוֹלָם.

כֵּיצַד זֶה רֹאשׁ שֶׁל מֶמְשָׁלָה, / שֶׁהוּא 'מֻמְחֶה לְכַלְכָּלָה',
אֵינוֹ חוֹזֵר בּוֹ כְּנִכְלָם / מִשֹּׁד קֻפָּה שֶׁל זֶה הָעַם,
לֹא זוֹ בִּלְבַד, כָּל בָּר-בֵּיי-רַב / מַחֲרֶה גַּם מַחֲזִיק אַחֲרָיו?!

וְאַתְּ, עוֹבֶדֶת בַּחֲצִי מִשְׂרָה / בִּשְׂכַר מָחָ"ר⁵ – אֵינֵךְ עֵרָה
לְכָךְ שֶׁאֲנָשִׁים חַיִּים סְבִיבְךָ / כְּשֶׁמְּנַת-שְׂכָרָם - כמַּשְׂכֹּרְתֶּךָ?
הֵן רַק עֲרַל-לֵב אוֹ טִפֵּשׁ / מוֹצִיא עֲבוּר נִקּוּי יָבֵשׁ
וְהַצ'וּפְּרִינָה⁶ לְהַסְדִּיר – / מַשְׂכֹּרֶת-חֹדֶשׁ שֶׁל שָׂכִיר!!!
אַתְּ בַּת פַּרְעֹה?? אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ?? – / סְתָם הִשְׁתַּגַּעְתָּ עַל כָּל הָרֹאשׁ??
אֲנִי תְּלוּיָה פֹּה, כְּמוֹ תְּמוּנָה, / מִזֶּה כִּמְעַט שְׁלֹשִׁים שָׁנָה,
הֵיטֵב זוֹכְרָתְנִי, בִּמְחִילָה, / אוֹתָךְ – דַּיֶּלֶת מַתְחִילָה.
גְּבִירָה רָמָה? – הַלּוֹ! גְּבִרְתִּי, / אַל תְּשַׂחֲקִי בְּנוֹכְחוּתִי!...