היי ויקטור. סחתיין. אני קורא שדמי הפרישה שלך מ"המזרחי" מגיעים לכ-3 עד 4 מיליון דולר. לא רע בשביל מנהל בנק.
תגיד לי, אנחנו במקרה לא קרובים? לא מקורבים? אין לך איזה ג'וב בשבילי? הנה תראה את צחי, תראה איזה כבוד נהג במקורבים אליו? ואני דווקא קרוב לצחי. מכיר את אמא שלו עוד מהתקופה ששמרתי על מדביקות הכרוזים של לח"י, ואותו, את צחי, אני מעריץ, כי הוא הולך לראות את הקבוצה שלו בכדורגל בזמן שכולנו מתעסקים עם מבקר המדינה. אבל עזוב את זה ויקטור.
ויקטור, אתה מרגיש טוב עם כל הרבה מיליונים, שעה ש-100 מעובדי "טפחות" מפוטרים? תאמר שזה לא לעניין. אתה צודק. 13 עד 18 מיליון ש"ח זה 3 עד 4 מיליון דולר ו-100 מפוטרים של "טפחות" לא טופחים על פני אף אחד. הם פשוט הולכים הבייתה ועוד 100 משפחות יירשמו מחר בלשכה.
באמת שאין בליבי מאומה עליך או נגדך. אני לא מכיר אותך אישית, נפגשנו, אולי, במדרגות העולות ויורדות מאולם מסיבות העיתונאים בבית סוקולוב. נהגת להגיע לשם בכל רבעון, לציון או תעודת שליש אחרת שקיבלת בזכות ניהול חכם של הבנק. אבל אני מקנא באבא שלך. הוא יידע להיוולד למשפחה עם שם נכון כמו שלך: מדינה. היה כבר מי שאמר "המדינה זה אני." עכשיו זה אתה. ייתכן, ואני רוצה לטעות בהנחה שלי, שהכסף אמנם מגיע לך. יש לי רק שתי שאלות: בזכות מה? ומי הם האנשים שאישרו לך את ההכנסה המדהימה הזאת, החייבת במס, כמובן?
המילים "פיצויי פרישה" עושים לי חררה. פיצויים רגילים לא מספיקים, כמו שלי למשל, שאחרי 40 שנות עבודה בעיתונות - לא הספיקו לקניית סובארו? אז איזה מעשי נסים עשית אתה לבנק המזרחי הזה שבעקבותיהם מגיעה לך בוחטה כל כך גדולה? ולא שכחנו את הבנקים הקודמים שלך שהקפיצו אותך לעמדה קדומנית שכזאת.
הכדורגלן פלה היה לא פחות מפורסם ממך ובטח עשה משהו למען עולם הספורט. בשנת 1979 נכחתי במשחק הפרישה שלו (כן, גם הוא פרש) בניו-ג'רזי. במסיבת עיתונאים לרגל האירוע, שאלתי אם יש כיום שחקן כדורגל ששווה מיליון דולר (אז החל, פחות או יותר, עידן המיליונים בכדורגל). פלה, שמעולם לא ידע שפה אחרת פרט לפורטוגזית, ענה באמצעות מתורגמן: "לא. אין." "אפילו אתה?" שאלתי. "אפילו אני." ענה, חשף טורי שיניים לבנות והשפיל קצת את עיניו.
אז פלה הגדול לא שווה מיליון אז ויקטור מדינה שווה 3 עד 4 מיליון דולר??
תאמרו שההשוואה מטומטמת, ושפלה של פעם זה לא מדינה של היום. תוסיפו, ובצדק, שכל שחקן צמרת באירופה נמכר כיום בעשרות מיליוני דולרים, מה שהופך את מענק הפרישה של ויקטור מדינה לכסף קטן.
ובכל זאת? איך אפשר לקום בבוקר, לקרוא על מענק הפרישה הנדיב, בצד כותרת על פיטורי 100 עובדי בנק טפחות, ולהישאר אדיש? אני לא.
המענק של מדינה השבית לי אפילו את חגיגות מדליית הזהב של גל פרידמן מאתונה. במדינה מוכת אבטלה כמו שלנו, נראה מענק הפרישה של ויקטור כפני המדינה.
שירתה הזכה של דלית בת אדם ידעה לשבות לבבות, שירה שהלכה במסלול השיבה המאוחרת, שיבה למחוזות ילדותה, למחוזות הקסם של ימי האתמול
