ירושלים היא בירת פלשתין

שמה הערבי של ירושלים בירת ישראל הוא אורשלים (أُورشَلِم). מסגד אל-אקצה שכידוע בנוי על חורבות בית המקדש היהודי בהר-הבית הפך את אורשלים למקום מקודש לאיסלאם שהחליט לשנות את שמה לאלקודס (القـُدْس) ובתרגום חופשי העיר הקדושה. כאשר מוסלמי מדבר על אלקודס היה סמוך ובטוח שאין הוא מדבר על בירת ישראל אלא על בירת פלשתין המקודשת לעולם המוסלמי כולו. באופן לא פורמלי אך מוסכם ומקובל על הכל אורשלים הוא שמה של ירושלים הכבושה ואלקודס הוא שמה של ירושלים המוסלמית בירת פלשתין. לא הייתי מטריח את הקוראים בעובדות יבשות אלה אלמלא הקשר שלהן לחלמאות הישראלית כפי שמיד יובהר.

כאזרח ישראלי ממש לא איכפת לי איך יקראו הערבים לבירת מדינתי אך בהחלט איכפת לי איך מדינתי קוראת לבירתה. מפתיע (אותי מזמן לא) אך מדינת ישראל באופן רשמי הכריזה מזמן על ירושלים כבירת פלשתין! הואיל והערבית הינה שפה רשמית של מדינת ישראל בנוסף לעברית כל מוסדות הממשלה מחויבים לפרסם כל דבר בשתי השפות. השאלה האם ראוי כי נהייה המדינה היחידה בעולם ששפת אויביה היא גם שפתה הרשמית אין מקומה פה ועלי לקבל כעובדה כי החוק מחייב לכתוב כל דבר בשתי השפות.

קחו למשל את משרד התחבורה. כמי שהחוק נר לרגליו כל שלטי התחבורה בארץ שהוא מציב הינם בשלוש שפות: עברית, ערבית ואנגלית. ירושלים אם כך על-פי החוק הייתה צריכה להרשם כ-ירושלים, JERUSALEM ו- أُورشَلِم. באופן מוזר תמוה ובהחלט ראוי לשם חלמאי בכל השלטים בכבישי ישראל המכוונים את הנוסע לירושלים בשפה הערבית (שלצערי מיעוט קורא ולרובינו היא מעין ציור) הנוסע מכוון לאורשלים ולמען הסר ספק הוסיפו חכמי משרד התחבורה בסוגריים את שמה של בירת פלשתין אלקודס.... אין המדובר בעניין סמנטי גרידא אלא מהותי ביותר: תייר קורא ערבית יודע שפניו מועדות לאלקודס היא בירת פלשתין ומי אומר לו זאת? מדינת ישראל!

לפני מספר שנים הפניתי את תשומת ליבו של שר התחבורה כץ לעניין זה ושמחתי לקרוא בעיתונות כי בדעתו לשנות זאת וכי לא יסכים בשום אופן ששלטי התחבורה בישראל יצהירו על ירושלים כאלקודס בירת פלשתין. הואיל והארץ מליאה בעשרות אלפי שלטים שכאלה הבנתי כי נדרש לכך זמן וגם תקציב ולכן המתנתי מספר שנים.

משגיליתי כי אין כל כיסוי להצהרות השר בדקתי ומצאתי כי גם בכבישים חדשים שנסללו השילוט החדש גם הוא מפנה לאלקודס ומדוע להשקיע בשילוט חדש שכבוד השר הצהיר בפומביי כי יוסר?

לפני כשנה פניתי שוב לשר כץ והתנצלתי על שאני מטריח אותו בעניין כה פעוט. הזכרתי לו שהחוק מחייב לשים את השם אורשלים אך בהחלט לא את השם אלקודס . לאחר כחודשיים הודיעו לי מלישכת השר כי העניין הופנה לטיפולה של גברת נכבדה במשרד שתעדכן אותי בנדון...

כנודניק מוצהר פניתי לאחר מספר חודשים אליה וקיבלתי תשובה לקונית שאם לנסח בעדינות את תוכנה הייתה רד מאתנו נודניק ותן לנו לעבוד.

כל ההצהרות הבומבסטיות על ישראל כמדינה יהודית אין ולא יכול להיות להן כיסוי אם בפירסומיה הרשמיים מכריזה מדינת ישראל כי ירושלים היא עיר הקודש המוסלמית אלקודס. אם לא די בכך שמתי לב שגם שלטי ערים נוספות תחת אמתלת הערבית כשפה רשמית משמיטות את בסיס קיומנו כאן. העיר לוד למשל בשילוט הערבי מופיעה כ"לוד" ובסוגרים "לד" שמה הערבי של העיר שנכבשה במלחמת הקוממיות...

חבר יודע ערבית שביקר בארץ שאל אותי היכן "חכמת היהודים" הידועה בכל תבל. לא די ששפת אויבנו היא שפתנו הרשמית ולפי השילוט נראה לו שהוא מצוי במדינה ערבית כלשהי - אנו טורחים להדגיש את שמות המקור הערביים של הערים שכבשנו?

אפילו נודניק מתעלק שכמוני לאחר מספר שנים אמר נואש מול האטימות הביורוקרטית והצהרות השקר של משרד התחבורה וכבר התרגלתי לשלטים שמזכירים לי שלוד היא עיר ערבית כבושה וירושלים היא אלקודס בירת פלשתין...

וזה מבלי לפרט את הפרסומים הרשמיים של שאר משרדי ממשלת ישראל המדינה היהודית...