ילדים נוטים להתבלבל בין סין ליפן, אבל מבוגרים יודעים שלא רק שמדובר בשתי מדינות שונות לחלוטין, אלא שמדובר גם ביריבות מרות לאורך למעלה ממאה שנה. על-רקע זה, אין פלא שהיומון צ'יינה דיילי מתח ביקורת (7.12.16) על ביקורו הצפוי של ראש ממשלת יפן, שינזו אָבֶּה, בפרל הארבור בסוף דצמבר - 75 שנה לאחר מתקפת הפתע של יפן שהביאה לכניסת ארה"ב למלחמת העולם השנייה.
