בני משפחתו של החייל הדר גולדין מאשימים את ראש הממשלה, בנימין נתניהו, את בכירי הממשלה ואת ראשי מערכות הביטחון בשימוש בגורלו של בנם לצרכים פוליטיים ציניים. בני המשפחה מעלים האשמות חסרות תקדים בחריפותן, בעתירה בה הם מבקשים מבג"ץ (יום ה', 31.12.20) למנוע הכנסת סחורות לעזה עד להשבת גופותיהם של שני החיילים ולהשבת שני האזרחים שבידי חמאס.

העתירה הוגשה בידי ההורים פרופ' שמחה גולדין וד"ר לאה גולדין, האח צור גולדין והמרכז האקדמי שערי מדע ומשפט. נאמר בה: "מזה שש שנים ויותר, מסובבים אותנו ממשלת ישראל והעומדים בראשה, כמו גם אנשי מערכת הביטחון, בכחש ובכזב. רוממות הדיבורים בדבר מחויבותם להשבת בנינו בגרונם, אך אין אלה אלא דיבורי סרק, שאין מאחוריהם ולא כלום.

"מעת לעת דואגים מי מהם ל'שחרר' הצהרות - בשיחות עמנו פנים או פנים, או בהודעות לתקשורת - ולפיהן 'שחרור הבנים והשבתם לישראל קרוב', אך המציאות מלמדת שאין אלה אלא דיבורים חלולים, נבובים, דברי הבאי שנועדו בעיקרם להשקטת מצופם של הדוברים או לשם מילוי צרכים פוליטיים ציניים ול'השקטת האווירה'. בפועל לא נעשים צעדים של ממש, דוגמת הצעד המתבקש מאליו: הפסקת כל מעבר של סחורות ואנשים, מרצועת עזה לישראל וממנה, עד אשר יושבו חיילי צבא ההגנה לישראל סגן הדר גולדין וסמ"ר אורון שאול ועמם שני אזרחי ישראל המוחזקים ביד החמאס השולט, הלכה למעשה, ברצועה.

"...לנוכח מציאות זו, אך ראוי הוא ש'תֵדע כל אם עברייה', שבשולחה את ילדיה לצה"ל, ובאמצעותו להילחם בעד ביטחון המדינה וההגנה על יושביה, מפקירה היא אותם לאנחות הוריהם, נוטשת אותם לטובת דיבורים חלולים והבטחות סרק של פוליטיקאים ואנשי צבא, ואם ח"ו יקריבו את נפשם למען המדינה, לא יהיה מי שידאג להם.

"המציאות אכן מלמדת כי מדינת ישראל, ראשיה ושריה, וראשי מערכת הביטחון, אכן 'תעשה הכל'. 'תֵדע כל אם עברייה' כי 'מדינת ישראל תעשה הכל' כדי לטשטש את מעשיה ברצועה, ולמנוע מהציבור בישראל ומהעולם כולו מידע בסיסי בעניין פעולותיה ברצועת עזה; 'תֵדע כל אם עברייה' כי 'מדינת ישראל תעשה הכל' להסתיר מעיני הציבור את מעבר הסחורות, הציוד והאנשים הסיטוני שעוברים ממדינת ישראל לתחומי רצועת עזה ולהפך במסווה של 'סיוע הומניטרי' (כאשר לא נדרשת ולו ראשית 'מעשה הומניטרי' הדדי מן הצד השני, ובראשו השבת חיילי צה"ל ואזרחי מדינת ישראל לביתם בישראל); 'תֵדע כל אם עברייה' כי 'מדינת ישראל תעשה הכל' כדי להרדים את שימת הלב הציבורית לגורלם של חיילי צה"ל ואזרחי ישראל המוחזקים בידי החמאס ולהשכיחם מלב".

בני משפחת גולדין תוקפים במישרין את נתניהו ואת שר הביטחון, בני גנץ: "בהקשר זה לא למותר להזכיר כי לא תמיד נהג מנהג פסול ואטום לב זה עמנו. רק לשיבור האוזן, ולשם השוואה, נזכיר כי לאחר הירצחו של נחשון וקסמן בידי מחבלים, בחודש אוקטובר 1994, טרח ראש הממשלה דאז, יצחק רבין, במשך שנה שלמה (עד הירצחו בידי בן עוולה), להתקשר מדי יום ששי, כל שבוע, להוריו של נחשון, לעודדם, לדרוש בשלומם ולהבטיחם כי קורבנם לא היה לשווא וכי ממשלת ישראל מחויבת לשלום חייליה לא רק בעתות של שמחה, אלא גם בעתות צרה. ראש הממשלה - המכהן והחלופי - כמו גם ראשי מערכת הביטחון שמשיבים לעתירה זו, לא רק נמנעים מלנהוג כמעשהו אלא אפילו אינם טורחים להשיב - ולו מטעמי נימוס - למכתבי הוריו של הדר גולדין ולפניותיהם אליהם. 'תֵדע כל אם עברייה' כי זוהי דמותה של מדינת ישראל בשנתה ה-72, וזהו פרצופם של מנהיגיה".

בני משפחת גולדין מבקשים להורות לממשלה ולצה"ל למנוע לחלוטין מעבר של אנשים וסחורות לרצועת עזה, למעט המתחייב מכוח המשפט הבינלאומי, עד אשר יוחזרו גופותיהם של גולדין ואורון שאול ויוחזרו האזרחים אברם מנגיסטו וג'ומעה אבו-עניימה. הם גם מבקשים צו ביניים, שיהיה העברת חיסוני קורונה לרצועה עד לשחרור האזרחים והשבת הגופות. בעתירה נטען, כי צעדים אלו נדרשים מכוח ההבטחות השלטוניות והחלטות הממשלה בנוגע לצעדים להחזרת הגופות והאזרחים, וכי המשפט הבינלאומי מתנה צעדים הומניטריים בהיותם הדדיים.

גולדין מציינים, כי בג"ץ דחה בשנים האחרונות עתירות דומות בנימוק שהנושא אינו שפיט, אך טוענים ששונה דינה של עתירה זו: היא אינה מבקשת להכתיב לממשלה מדיניות, אלא "מצומצמת לסעד ממוקד, שעניינו במעשים ספציפיים, לא ב'מדיניות כוללת וערטילאית': מילוי החלטות שקיבלו המשיבים עצמם". העתירה הוגשה באמצעות עו"ד אביעד הכהן.