הטיוטא החדשה של האו"ם בנושא אירן אינה קוראת לסנקציות קשות, אלא מעודדת מדינות אחרות לעמוד על המשמר, כך אמר שר החוץ הרוסי, סרגיי לברוב (ד', 23.1.08). כך למעשה מגדירה מועצת הביטחון הרחבה של התמריצים והעונשים אשר כבר קיימים אך אינה קובעת סנקציות חדשות, כפי שישראל וארצות הברית בעיקר היו רוצות לראות.
במסיבת עיתונאים יום לאחר שאושרה הטיוטא על-ידי 5 החברות הקבועות במועצת הביטחון של האו"ם וגרמניה, לברוב אמר כי רוסיה "אינה צופה סנקציות חמורות. היא קוראת לכל המדינות לעמוד על המשמר כשהן שומרות על קשרי סחר, כלכלה, תחבורה וקשרים אחרים עם אירן, כדי שהם לא ישמשו להעברת חומרים גרעיניים אסורים".
תנאים אלה "ייאכפו עד שחשששותיה של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית ייפתרו", הוסיף לברוב. פרטים על תוכן הטיוטא טרם פורטו.
הטיוטא שהתקבלה בברלין הוצגה כסימן של הסכמה בינלאומית כי אירן אינה יכולה לפתח נשק גרעיני ועל הצורך ללחוץ על המדינה להקפיא את פעילות העשרת האורניום שלה, תהליך אשר עלול לשמש למטרת פיתוח פצצת אטום. אירן טוענת כי מדובר בפעילות שמטרותיה אזרחיות בלבד.
אולם המסמך כאמור טרם פורסם. ארצות הברית לוחצת להטלת סנקציות נוספות על אירן אך רוסיה וסין, אשר סוחרות עם אירן ובעלות השקעות משמעותיות במדינה, מתנגדות לכך. גורמים בארצות הברית ובאירופה אמרו כי כל המשתתפים יצביעו לטובת ההחלטה, מה שמצביע על כך שהרוסים והסינים ככל הנראה הצליחו להשיג את מטרותיהם.
השרים נפגשו לאחרונה בספטמבר והסכימו להמשיך עם סנקציות חדשות בתוך חודשיים, אך לאחר פרסום דוח המודיעין האמריקני האחרון בדצמבר התגלה, כי אירן הקפיאה את פעילות הגרעין שלה ב-2003, מה שפגע בסיכוייה של וושינגטון להגשים את רצונה ולכפות כאמור סנקציות נוספות על טהרן. באירן הכריזו על הדוח האמריקני כעל ניצחון.
גורמים ברצות הברית אמרו אתמול כי ההסכם שנחתם הוא סימן לכך שעל אף הדוח, הקהילה הבינלאומית עדיין חוששת מכוונותיה של אירן.
אירן: לא נעצור הפעילות
פעילות הגרעין של אירן לא תיעצר בעקבות כל החלטה של מועצת הביטחון של האו"ם שתכפה סנקציות על הרפובליקה האיסלאמית, כך אמר נשיא אירן מחמוד אחמדינג'אד.
כאמור לא מדובר בסנקציות כפי שארצות הברית הייתה רוצה לראות, אך בהחלטת מועה"ב מוגדרות הרחבות לתמריצים ולעונשים אשר הופיעו בטיוטא הקודמת.
"מנקודת המבט שלנו, הנושא נגמר. הנפקת החלטה חדשה לא תהיה בעלת השפעה כלשהי על התנהגות האומה האירנית", כך ציטטה סוכנות הידיעות האירנית אירנ"א את הנשיא האירני.
אמדינג'אד הוסיף כי "אירן משתפת פעולה באופן טוב מאוד עם הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית ולאף אחד מלבד הסוכנות אין זכות להתערב בעניין הגרעין האירני".