"ביקשתי להשמיע במערכת המשפט ניגונים ושירה שלא נשמעו במשך שנים. רציתי להביא פנים שונות ודעות שונות. יש מקום לכולם במערכת המשפט", אומרת (30.10.17) שרת המשפטים, איילת שקד. היא דיברה בטקס השבעת שופטים בבית הנשיא, ובראשם המשנה לנשיאת בית המשפט העליון, חנן מלצר, ושופטי בית המשפט העליון יעל וילנר ויוסף אלרון.

שקד פנתה לנשיאה הנכנסת, אסתר חיות: "הדיאלוג בינינו החל בשבועות האחרונים, ואני בטוחה שתהיה שותפה אמיתית בחיזוק מערכת המשפט והאמון בה". חיות עצמה התייחסה למלצר: "שילוב חייו הדתי והחילוני יכול לשמש אות ומופת להבנה ולכבוד הדדי. הוא מוצא נתיבי משפט לעשות צדק עם החלשים והמוגבלים בחברה"

חיות סיפרה, כי מלצר הופיע בפניה כאשר שימשה כשופטת מחוזית בתל אביב, ו"הופעותיו היו עונג צרוף של ידע ודרך ארץ". היא שיבחה את מלצר, אשר "הביע נכונות לקבל עליו את המינוי, בעוד רוב עורכי הדין בארץ ובעולם משקיפים על עריכת הדין כמשלח יד. לא רבים מוכנים לרתום אותו לטובת המדינה והחברה. נדירים המקרים בהם עורכי דין בקנה המידה של השופט מלצר יסכימו לוותר על הפרקטיקה שהקימו".

מלצר אמר: "מדינה דמוקרטית מתאפיינת בדיאלוג בין שלוש הרשויות, אליהן מצטרפת התקשורת במדינה הדמוקרטית. דמוקרטיה לא תסכון אם הרשות השופטת והתקשורת יושתקו או יוגבלו בצורה בלתי מידתית". הוא גם ביקש לעמוד על מספר תובנות אישיות בתום עשר שנים בבית המשפט העליון. בין היתר ציין, כי בעבר לא חשב איש שניתן יהיה להטיל מורא על שופטים - אך כיום הציווי "לא תגורו מפני איש" חיוני, במיוחד כלפי חוץ אבל גם כלפי פנים; "גם לדעת מיעוט יש חשיבות".

עוד אומר מלצר כי יש לתת כבוד לעבר ולמסורת, וכי המשפט מחויב לסייע לחלשים ולנזקקים; "המדינה מחויבת להתאים את עצמה אליהם, ולא להפך". במישור האישי העיר מלצר, כי רעייתו מרגלית אימנה אותו במשך שנים להיות המשנה לנשיאה.