ה"צמיחה" שה"צמחים" מביאים היא בסך-הכל צמיחה פיננסית, נכון? צמיחה של חברות ביטוח וכל מיני שירותי סיעוד סוציאליסטיים, רחמנא ליצלן, ולא צמיחה של כלכלה בת-קיימא, נכון? בכסף שביטוח הבריאות הממלכתי משקיע בצמחים אפשר לסלול מחדש את כביש צמח, נכון? לעשות ממנו אוטוסטרדה, כזאת שבימי ראשון תשנע ביתר מהירות את העבדים, סליחה, את העובדים מהפרובינציה, החיילים והסטודנטים, חזרה ליחידותיהם היצרניות, מוטות היצוא. אינפוזיות וקתטרים לפנסיונרים זה הרי גלותי.
המדע המסוים הזה שפיתח את תכשירי הארכת חיי הגוססים, בשנותיכם ה"טובות" אותה גברת טכנולוגיה תיכנתה את חייכם, התעללה בכם בדיוק באותה המידה. ההבדל היחיד הוא שבשנותיכם ה"טובות" לא קלטתם שהיא מתעללת בכם, שחיי העבודה המודרניים קירנפו אתכם. איך אמר ניטשה: מה שיביא את האנושות לאבדון זה הרדיפה אחרי נוחיות.
זה לא רק שאין טוב בלי רע, אלא כמו שאי-אפשר יש מאין כך אי-אפשר אין מיש. "המתת חסד" זה רצח, חסד לממיתים, הוצאה להורג מטעם הריבונות, סיכול ממוקד שמכוסת"ח בניירות מעבדה, צילומי רנטגן ומצגות אולטרסאונד. הגולם אף פעם לא ממש יכול לקום על יוצרו, כי יוצרו של גולם לא יכול להיות גולם בעצמו. המדע המסוים הזה, מדע הנוחיות, כאשר הוא לא מצליח לאכול את העוגה ולהשאיר אותה שלמה הוא משתוקק לאכול אותה עד הסוף, גוויות, חללים, מבלי להכנס לסוגיית ההפלות.
ומה שחושבים עליכם, שבחיי הצמח שלכם אין טעם, גם ההשקפה האינטרסנטית הזאת היא רצחנית. נוכחותכם כסופניים משפיעה על העולם, ממלאת תפקיד לא פחות חיוני מנוכחותם של ה"בריאים" ה"מתפקדים". השפעתכם כ"צמחים" תהיה ללא ספק חיונית (למשל אולי בני משפחתכם יעברו תהליכים מזככים), אחרת ההישרדות הזאת פשוט לא תתרחש.
כי העולם נברא כך שקודם כל ולפני הכל לכל אחד שנקלע אליו יש תפקיד, עבודה לעשות. ובאותה שניה שהתפקיד מסתיים מופיע מלאך ומצמית את הנשימה (על-פי מחשבת ישראל, למשל אצל הרמח"ל מלאך זה רק שליח, ישות טכנית, ביצועיסטית).
קטונו מלדעת מהו תפקידם של אחרים, קל וחומר מתי הוא מסתיים. אך הטיפשים שבינינו אפילו תפקידם-שלהם נפלא מבינתם, ולכן הם מתמכרים לאקשן, להחיות או להמית, אקשן שלהם ואקשן של האחרים, דת האנרגיה.