שר החינוך התרבות והספורט, מאיר שטרית, הודיע (יום ה', 9.3.06), כי הזוכים בפרס ישראל בתחום המוזיקה לשנת התשס"ו הם: המאסטרו פרופ' מנדי רודן מהאקדמיה למוזיקה ולמחול, גבעת רם בירושלים, והאומנית-פסנתרנית, פרופ' פנינה זלצמן.
את בחירתו של פרופ' זלצמן נימקו השופטים: "פרופ' פנינה זלצמן, הגברת הראשונה של הפסנתר בישראל, הינה רב אומן ופסנתרנית דגולה. היא תרמה רבות לעידוד ולקידום המוזיקה הישראלית בארץ ובעולם".
"גברת זלצמן הרשימה בביצועים בלתי נשכחים בהופעותיה הרבות כסולנית, בהרכבים קאמריים ובהופעותיה עם מיטב המנצחים והתזמורות. בהוראה לאורך השנים ובכיתות אמן, הציבה דורות של פסנתרנים מעולים ברפרטואר אוניברסלי וישראלי מרשים. בסיוריה הרבים בחו"ל ייצגה בכבוד וקידמה את שמה של ישראל בעולם, עוד לפני הקמת המדינה".
על בחירתם בפרופ' מנדי רודן כתבו חבר השופטים: "מאסטרו מנדי רודן הוא מבכירי המוזיקאים הישראלים ומן האמנים המובילים בתחום הביצוע המוזיקלי בארץ. מנצח רב השראה שהשפיע ותרם רבות לעיצוב מפת התזמורות בארץ, זאת לצד תרומתו המכרעת בהכשרת דורות של נגנים ומנצחים צעירים בראשית דרכם האמנותית. פרופ' מנדי רודן עודד את היצירה המוזיקאלית הישראלית ותרם להפצתה בקונצרטים ובהקלטות. הוא ביצע והקליט מעל ל- 300 יצירות ישראליות בארץ ובעולם".
פרופ' פנינה זלצמן:
פנינה זלצמן, נולדה בתל אביב 1922. היתה ילדת פלא שהחלה להופיע כבר בגיל 6. בגיל 8, לאחר ששמע אותה אלפרד קורטו, קיבלה הזמנה ומילגה מיוחדת מממשלת צרפת והברון אדוארד דה רוטשילד והחלה את לימודיה ב-"אקול נורמל דה מוזיק" בפריז. את לימודיה סיימה בשנת 1935 בהצטיינות. ביולי 1939, הופיעה פנינה זלצמן בפעם הראשונה בשלושה קונצרטים בתל אביב עם התזמורת הפילהרמונית.
עם פרוץ מלחמת העולם השנייה, נשארה בארץ והרבתה להופיע עם התזמורת הפילהרמונית לפני חיילים במצריים ובלבנון. בשנת 1944 יצאה לסיור של 65 קונצרטים בדרום אפריקה, רודזיה ומוזמביק, שהיו מלאים בקהל עד אפס מקום. שנה אחרי, עם אותו מספר קונצרטים, סיירה באוסטרליה וניו-זילנד.
בשנת 1963 היתה הפסנתרנית הישראלית הראשונה שהוזמנה לנגן בברית המועצות. בסיום מסע הקונצרטים זכתה לקבלת פנים על-ידי גולדה מאיר ז"ל, אז שרת החוץ של ישראל.
פנינה זלצמן בחרה לקבוע את ביתה בישראל, למרות הצעות מפתות רבות מחו"ל. במשך כל מערכות הלחימה בישראל, נסעה פנינה זלצמן, יום יום, לכל ישובי הספר, ניגנה בקיבוצים ובפני חיילים בחזית, וכן ניגנה בהתנדבות מאות קונצרטים למטרות ביטחון וצדקה. גם כיום ממשיכה פנינה זלצמן את הקריירה שלה כפסנתרנית ומורה דגולה.
פרופ' מנדי רודן:
מנדי רודן נולד ב-17.4.1929. מאסטרו מנדי רודן - "פרופ' אמריטוס", "מנצח כבוד" ומנהל מוסיקלי של התזמורת הסימפונית הישראלית ראשל"צ ו"מנצח כבוד" של הסינפונייטה הישראלית ב"ש - הינו אחת הדמויות המרכזיות בנוף העשייה המוסיקלית הישראלית, הזוכה לפרסום ולהערכה רבה בארץ וברחבי העולם.
לצד היותו מנצח פעיל בתזמורות בארץ ובחו"ל, מוצאת תרומתו לחיי המוזיקה בישראל את ביטויה בשלושה תחומים עיקריים: בנייתן של תזמורות מקצועיות ותזמורות של צעירים והבאתן לרמות בינלאומיות, חינוך דורות של מנצחים צעירים ומלחינים ועידוד היצירה המוסיקלית המקורית.
התחלת פעילותו המוסיקלית היתה כמנצח ראשי של תזמורת רשות השידור הרומני, ולאחר עלייתו ארצה ב-1961 הופיע לראשונה עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית. מאז המשיך לנצח על התזמורת לעתים קרובות.
כיהן כמנצחה הראשי ויועצה המוסיקלי של התזמורת הסימפונית ירושלים - קול ישראל (1972-1963) וייסד את התזמורת הקאמרית הירושלמית. כיועץ של המרכז הבינלאומי למוזיקה "משכנות שאננים" (עם היו"ר אייזיק שטרן) - שימש במשך חמש השנים הראשונות לפעילותו.
מנדי רודן זכה להתמנות למנצח ולמנהל האמנותי הראשון של התזמורת הקאמרית של חיל החינוך בצה"ל, ובשנים 1993-1997 פעל כמנצח-עמית של התזמורת הפילהרמונית הישראלית לצידו של זובין מהטה.
בין התזמורות המובילות בעולם אשר מנדי רודן היה בין אורחיהן, ניתן למנות את הסימפונית של לונדון, התזמורת הממלכתית והפילהרמונית של לונדון, הפילהרמונית של אוסלו, שטוקהולם, פקין, הסימפונית של פריס, פרנקפורט, לוס אנג'לס, אטלנטה, רוצ'סטר בארה"ב ועוד.
כפדגוג ופרופסור לניצוח תזמורתי מלמד מאז 1962 באקדמיה למוזיקה ולמחול בירושלים. לאחרונה הוזמן גם לבית הספר למוזיקה ע"ש בוכמן-מהטה באוניברסיטת ת"א. פרופסור מן המנין באוניברסיטת רוצ'סטר (ניו-יורק), אורח באוניברסיטת בלומינגטון-אינדיאנה (ארה"ב), קונסרבטוריון צ'ייקובסקי (מוסקבה) ואוניברסיטת "בריגהאם יאנג" - סולט לייק סיטי (ארה"ב).
כיהן כראש האקדמיה למוזיקה ולמחול בירושלים (1994-1985) וכחבר המועצה להשכלה גבוהה (המועצה ה-9), חבר המועצה לתרבות ואמנות במשרד החינוך והתרבות וחבר בוועדות שונות בתחומי המוזיקה, המעצבות את קווי המתאר של העשייה המוסיקלית והחינוך למוזיקה בישראל.
מנדי רודן זכה באות כבוד של הרפובליקה האיטלקית על הישגיו האמנותיים הרבים ועל תרומתו להפצת מוזיקה איטלקית בעולם. כמו כן הוענקה לו אזרחות כבוד של מדינת אריזונה על הופעותיו המוצלחות בארה"ב עם הפילהרמונית הנורווגית.
בארץ זכה רודן בשנת 1977 בפרס ע"ש פרנק פלג, הפרס השנתי לאמן מצטיין, למלגות על שמו מטעם האוניברסיטה העברית והאקדמיה למוזיקה ולמחול בירושלים וכן בפרס לאה פורת לקידום המוזיקה בישראל ולקליטת אמנים צעירים עולים חדשים. עם פרישתו לגמלאות הוענק למנדי רודן התואר "עמית כבוד" של האקדמיה למוזיקה ולמחול בירושלים.
