גשם שחור ומיניותה של האישה המוסלמית

16 להקות והרכבים מחו"ל ו-30 מישראל ישתתפו בפסטיבל ישראל שיתקיים השנה בין 26 במאי ל-10 ביוני. כבשנים קודמות יוצא הפסטיבל אל מחוץ לירושלים - לחולון, תל אביב ולחיפה. הכרטיסים זולים יחסית - מחיריהם נעים בין 40 ל-170 שקלים, בדומה לשנה שעברה. בכל מופע תישמר רמת מחירים אחידה באולמות (פרט ליציעים שבהם הכרטיס זול יותר) וכל הקודם לרכוש כרטיס יזכה למקום טוב יותר.

חסידה מאוזבקיסטאן, הומוסקסואליות מוסלמית

קו מעניין בפסטיבל השנה הוא ההיבט הרב-תרבותי, החושף מפגשים של יוצרים ומבצעים מתרבויות פחות מוכרות לקהל הישראלי, כמו המזרח הרחוק ואפריקה, עם יוצרים מתרבויות מערביות. מפגש כזה מתקיים במופע "אדמה" שיצרו הכוריאוגרפית ההולנדית ילידת הונגריה, קריסטינה דה שאטל, ושני כוריאוגרפים מאפריקה, סיידו בורו וסליה סנו. הרקדנים, אף הם מהולנד ואפריקה, משלבים סגנון מחול אפריקני ומערבי, והמופע מלווה על-ידי המוזיקאי דרמן דיאבטה ממערב אפריקה.

גם תיאטרון "איליקום" מאוזבקיסטאן חושף תרבות פחות מוכרת בישראל. ההצגה "חסידה לבנה - חסידה שחורה" של הסופר האוזבקי עבדולה כדירי מתארת את חיי הפרט בחברה דתית מוסלמית תחת שלטון קומוניסטי.

העולם המוסלמי מגיח גם בשתי עבודות משותפות של הכוריאוגרפית התוניסאית הלה פאטומי והכוריאוגרף הצרפתי אריק לאמורו - שתיהן מתייחסות למפגש של האיסלאם עם המערב: "הריקוד של פייז" עוסק במשיכה בין שני גברים מוסלמים, "ווסלה" עוסק במיניותה של האשה המוסלמית.

הפן הרב-תרבותי בולט גם בהצגה "השיריגאקי" של תיאטרון וידי-לוזאן משווייץ, שכבר ביקר בישראל. בביצוע העכשווי משתתפות היפנית יוקו קימורה, הצרפתייה-קנדית מארי גויאט והשוודית שרלוט אנגלקס, המבצעות טקסטים של גרטרוד שטיין במופע המלווה במוזיקה יפנית לצד מוזיקה של ה"ביץ' בויז".

במרכז הזירה ובשוליים

גם המשבצת הישראלית המקורית זוכה למקום נרחב בפסטיבל השנה. מלבד יצירות שיועלו בבכורה בכל תחומי אמנויות הבמה, הדגש בעשייה המקומית הוא על הופעות מחול ורוק שיועלו ב"זירת הפסטיבל". מסגרת זו כוללת עבודות של יוצרים צעירים אך מוכרים שפועלים בשוליים. "זירת הפסטיבל" החלה את דרכה בשנה שעברה עם עשרה הרכבים, והשנה התרחבה ל-17 הרכבים, רובם נוצרו במיוחד לפסטיבל ומציגים בבכורה.

מתוך שבע בכורות ישראליות במחול - שש יועלו בזירת המחול בפסטיבל (בשיתוף עמותת הכוריאוגרפים). בכורה נוספת, מסקרנת, מחוץ למסגרת הזירה, היא "נסיך החלומות" של ליאת דרור וניר בן גל. בזירת הרוק ישתתפו עשר להקות ישראליות, ולהקת "כנסיית השכל" תופיע בקונצרט רוק שנוצר במיוחד לפסטיבל.

כמדי שנה מעמיד הפסטיבל משבצת מיוחדת של מופעים לכל המשפחה, אולי גם כדי למלא את הקופה החסרה. מלבד הקרקס הסיני ומופע הפלמנקו, מוצע מופע של בועות סבון ענקיות בביצוע הפנטומימאי פפ בו מספרד, תיאטרון מסיכות בהצגה "אינסוף" של קבוצת פלוז מגרמניה, המוכרת מהופעתם לפני שנתיים בפסטיבל, וכן הצגות ילדים שיועלו בבכורה במדיטק בחולון.

תיאטרון: בועות סבון וגשם שחור

תוכנית התיאטרון מנסה להתאים לטעמים מגוונים וקהלים שונים. זה המעדיף קלאסיקה יקבל את "מדיאה" בביצוע תיאטרון ג'וזף קטונה מהונגריה, שכבר ביקר במחוזותינו; המחפש חדשנות ימצא אותה ככל הנראה ב"השיריגאקי" של תיאטרון וידי-לוזאן משווייץ בבימויו של היינר גבלס, אחד היוצרים המעניינים בתחום האמנות הניסיונית הפועלים כיום; מי שמעדיף משהו ישראלי ימצא את מבוקשו ב"גשם שחור" בבימוי אופירה הניג, כתיבה ועיבוד של שמעון בוזגלו בהפקת התיאטרון העירוני חיפה בשיתוף אנסמבל הרצליה; וזה שרוצה ליהנות מהרגע מבלי להתאמץ יעדיף אולי את תיאטרון הבובות למבוגרים "הערפד" מהולנד.

שבע הצגות מציע הפסטיבל. בין ההצגות המסקרנות, "גשם שחור" שתעלה בבכורה. זהו פרויקט תיאטרוני העוסק בפצצת האטום שהושלכה על יפן ב-1945 תוך התמקדות בדמויות שונות בזמנים ומקומות אחרים. מלבד צוות היוצרים הניג-בוזגלו כדאי לשים לב ליוצר צעיר ומוכשר שעיצב את החלל והאובייקטים, עמית דרורי.

מסקרן לראות גם את תיאטרון "איליקום" מאוזבקיסטאן שמגיע לכאן לראשונה עם ההפקה "חסידה לבנה - חסידה שחורה". זהו התיאטרון העצמאי היחיד הפועל שם זה 30 שנה. המחזה, שמגולל עלילה טראגית על נער ונערה מטשקאנט שאולצו להינשא זה לזה, נכתב בידי היהודי מארק וייל, מייסד התיאטרון ומנהלו האמנותי, ביחד עם התסריטאי ובמאי הקולנוע הצעיר יולקין טואיצ'ייב ובהשראת סיפור של הסופר האוזבקי עבדולה כדירי. לאלה יש להוסיף את "השיריגאקי" של תיאטרון וידי-לוזאן משווייץ, המעורר ציפיות; ומכיוון שונה לגמרי, מופע בועות הסבון שעשוי להיות פיצוי בידורי לאחר טיפות הגשם השחור של פצצת האטום בנגסאקי.

מחול: מיניותה של האשה המוסלמית

תחום המחול בכלל והמחול הישראלי בפרט יקבל השנה מקום של כבוד בפסטיבל. ב"זירת המחול", שנוצרה בשיתוף עמותת הכוריאוגרפים, יופיעו שבע קבוצות, שיעלו בכל ערב שני מופעים. ואלו הם: "לה פמיליה" של יורם כרמי; "פנס רחוב" של ענת שמגר; "יצירה חדשה" מאת ענת דניאלי; "אני מקשיב אתה מקשיב" של אילנית תדמור; להקת "דה דה דנס", יערה דולב ועמית גולדנברג, יופיעו עם "דה דה"; נמרוד פריד ורקדני "תמי להקת ריקוד תיאטרון" יופיעו עם "חלון, ריקוד ומוזיקה חיה"; קבוצת מחול נעה דר תופיע ביצירה ללא שם, ולראשונה אחרי תשע שנים תרקוד גם הכוריאוגרפית. הופעה אורחת במסגרת זו היא "נסיך החלומות" בביצוע להקת ליאת דרור וניר בן גל.

בנוסף יתקיימו הופעות מחו"ל. שתיים מגיעות מאוסטריה - להקת "אדיטה בראון" תציג את המופע "לובוס, כרך 2" שבו חמש רקדניות יוצרות דימויים של יצורים מהטבע, ולהקת "לופט נוזלי" תציג את "סובב לו הסושי", מופע לשני רקדנים המורכב מ-12 פרקים שהצופים יכולים לבחור את סדר הופעתם.

"מרכז הכוריאוגרפיה הלאומי של קאן" יציג שתי עבודות שאורכן יחד כמעט שעתיים: "הריקוד של פייז" ו"ווסלה". במופע הראשון, בהשתתפות שני רקדנים, נבחנת המשיכה המינית בין גברים מוסלמים; במופע השני, סולו לרקדנית, נבחנת המיניות של האשה המוסלמית.

מספרד תבוא להקת "ויוואנקוס" שתציג את המופע "פלמנקו". הלהקה, המשלבת מוטיווים מפלמנקו עם אקרובטיקה, כוללת שבעה אחים לבית ויוואנקוס: אליאס, חודא, ישראל, אהרן, חוסוא, כריסטו וחוסה. השבעה, כולם בנים לאב אחד ואמהות שונות, התאחדו לפני שנתיים אחרי שנים של קריירות סולו.

במופע "אדמה" משתפות פעולה שתי להקות - להקת המחול של קריסטינה דה שאטל מהולנד ולהקת "סליה וסיידו" מבורקינה פאסו. המופע כולל אלמנטים של מחול מודרני לצד מחול שבטי אפריקני.