טלטלה במערך המודיעין האמריקני. אישה לבנונית הצליחה להשיג אזרחות אמריקנית באמצעות נישואים פיקטיביים ומסמכים מזוייפים, להתקבל לעבודה בסוכנות הביון האף-בי-איי, לעבוד במקום מספר שנים ולאחר מכן לעבור לעבודה בסי-אי-איי. זאת, מבלי שאיש השכיל להתחקות אחר עברה הלבנוני.
נאדה נאדים פרוטוי, אזרחית לבנונית בת 37, התקבלה לעבודה באף-בי-איי בשנת 1999. במהלך ארבע השנים שעבדה בסוכנות הביון הצליחה להשיג גישה למחשבים הסודיים על-מנת לברר האם בני משפחתה מלבנון חשודים בקיום קשר עם החיזבאללה. בנוסף הצליחה פרוטוי לעיין בתיקי חקירה סודיים הנוגעים לחיזבאללה.
ב-2003 עברה פרוטוי לסי-איי-איי, שם עבדה עד שנחשפה זהותה והיא פוטרה לפני זמן קצר. השבוע חתמה פרוטוי על עסקת טיעון במסגרתה הודתה בביצוע עברות של קשירת קשר, חדירה למחשב סודי באופן בלתי מורשה, והשגת אזרחות אמריקנית במרמה.
פורטוי לא הואשמה בריגול למען החיזבאללה שכן חומר החקירה לא הכיל הוכחות מספיקות לכך. פורטוי צפויה לעונש של בין שישה חודשי מאסר לשנה ולקנס בסך 600 אלף דולר.
