סגן הנשיא, גולם רזה אגאזדה, אמר היום (ש', 24.11.07) כי אירן החלה בייצור טבליות דלק שישמשו ליצירת מים כבדים ולתצרוכת הכור בארעק, שמספק 40 מגה-וואט. בכך אירן משיגה פריצה טכנולוגית נוספת ועושה צעד משמעותי בדרכה להשגת יכולת גרעינית.
החשש העיקרי הוא שלאחר הצעד הטכנולוגי שביצעו האירנים, ישמש הכור להעשרת פלוטוניום ולאחריו יצירת פצצה.
דברים אלה מצטרפים לביקורת שהושמעה בשבוע שעבר בדבר פרסום דוח הסוכנות לאנרגיה אטומית, שטען כי אירן משתפת פעולה עם פקחי האו"ם. טענת האמריקנים וישראל הייתה שיושב-ראש הסוכנות, מוחמד אל ברעדי, מנסה לעוור את עיני המערב על-מנת להרוויח זמן יקר, ולאפשר לאירנים להתקדם בתוכנית הגרעינית.
ניתן למצוא גם סימוכין בדבריו של הנשיא האירני, מחמוד אחמדינג'אד, כשאמר למנהיגי העולם באסיפת האו"ם הכללית בספטמבר כי טהרן תתעלם מדרישות מועצת הביטחון ומהסנקציות שנכפו עליה על-ידי "מעצמות יהירות".
