בית דין לערעורים בסינסנטי שבארצות הברית ידון ביום ה' הקרוב (29.11.07) בגירושו של ג'ון איוון דמיאניוק, שנשפט בישראל באשמה כי הוא "איוואן האיום" מטרבלינקה, שומר האס-אס שנהג להתעלל ולרצוח באכזריות יוצאת דופן יהודים שהוחזקו במחנה.
משרד המשפטים האמריקני מבקש לגרש את דמיאניוק חזרה לארץ הולדתו אוקראינה, או לחלופין לפולין, בטענה כי דמיאניוק הסתיר את עברו הנאצי בעת שהגיע לארצות הברית במהלך שנות ה-50'.
בשנת 1986 הוסגר דמיאניוק לישראל והועמד לדין. בשנת 1988, לאחר משפט פומבי ומתוקשר, שארך יותר משנה, דן בית הדין המיוחד, שחבריו היו השופטים דב לוין, צבי טל, ודליה דורנר, את דמיאניוק למוות, לאחר שנקבע כי זהותו הוכחה. הקביעה התבססה על עדויות של ניצולי-שואה ושל שומר ששירת עם דמיאניוק במחנה סוביבור, שהצביעו על כך שאכן מדובר ב"איוואן האיום".
דמיאניוק ערער על ההרשעה ופרקליטו הישראלי, עו"ד יורם שפטל, הציג ראיות חדשות במהלך הערעור. בין היתר נחשפו מסמכים מארכיון הקג"ב, לאחר התפרקות ברית המועצות, המעידים כי תצלומי התעודות של דמיאניוק ושל אישים נופסים זויפו על-ידי הקג"ב במטרה להכתים את שמם של לאומנים אוקראינים. בנוסף הובאו עדויותיהם הכתובות של 32 שומרים ושל חמישה אסירים בטרבלינקה, לפיהם שם משפחתו של "איוואן האיום" היה מרצ'נקו ולא דמיאניוק. איוון מרצ'נקו נראה לאחרונה בבית בושת בקרואטיה, זמן קצר לפני תום מלחמת העולם השנייה.
בשנת 1993 קבע הרכב בן חמישה שופטים של בית המשפט העליון, שזיהויו של דמיאניוק כ"איוואן האיום" מוטל בספק ועל כן הוא זוכה מחמת הספק. זאת, הגם שאין ספק בשקריות גרסתו של דמיאניוק, לפיה העביר את המלחמה כשבוי, היות שלכל הפחות היה שומר שסייע לנאצים.
דמיאניוק גורש בחזרה לארצות הברית, שם הושבה לו אזרחותו האמריקנית. בשנת 2002 ניטלה אזרחותו שנית על-ידי בית משפט אמריקני. בדצמבר 2005 החליט בית המשפט להגירה בארצות הברית על גירושו לאוקראינה. עורך דינו של דמיאניוק טען, כי באוקראינה צפוי דמיאניוק לסכנת מוות בשל מצבו הרפואי, אך בית המשפט האמריקני דחה טענה זו. כאמור, השבוע יגיע הדיון בנושא לשלב ההכרעה, בדיון בסינסנטי.
