בקיץ 2003 נהפך מלון מנדרין במינכן לביתו של אדם צ'זנוף, האיש המקורב ביותר לטייקון המדיה הישראלי חיים סבן. במשך חצי שנה התגורר צ'זנוף במלון כדי לנהל מקרוב את המשא-ומתן לרכישת ענקית הטלוויזיה הגרמנית פרוזיבן, הבעלים של ערוץ הטלוויזיה הגרמני סאט 1. באחד מהימים החמים, כשסבן הגיע לביקור, עמד המשא-ומתן על סף פיצוץ. זה לא מנע ממנו לזרוק לעבר צ'זנוף בדיחה על חשבונו. "צריך להחליף את השלט במלון", אמר לו אז. "במקום ברוכים הבאים למנדרין, ברוכים הבאים למלון צ'זנוף". את צ'זנוף זה בוודאי שיעשע פחות. מבחינתו, הדחיפות הייתה לא רק בעניין העסקה - אלא גם סביב חתונתו המתקרבת בקליפורניה עם ליסה, העוזרת האישית של סבן, שנהפכה לבת זוגו.