|   15:07:40
דלג
  איתמר לוין  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
קבוצת ירדן
כיצד להכין בבית שייקים מיין
קבוצת ירדן
מה חשוב לדעת על שיעורים פרטיים בישראל

התירוץ של עבריין המס: לא יודע עברית

נאשם בעבירות מס במיליוני שקלים טען שהודעותיו אינן קבילות משום שאינו יודע עברית ברמה מספקת ביהמ"ש קבע: מדובר בטענה מניפולטיבית ושקרית
14/10/2013  |   איתמר לוין   |   חדשות   |   סדום ועמורה   |   תגובות
פרייז. התבוננות ארוכה בנאשם [צילום: פלאש 90]

נאשם בעבירות מס במיליוני שקלים ניסה להתחמק מההודאות שמסר לחוקרי רשות המיסים, בטענה שאינו דובר עברית ברמה מספקת - אך טענתו נדחתה מכל וכל בידי בית המשפט, אשר קבע שמדובר בניסיון למניפולציה.

ולדימיר חמלניצקי וחברה שבבעלותו הואשמו ב-19 חברות על חוק מע"מ בהיקף של 6 מיליון שקל, ולבית המשפט הוגשו תשע הודעות שמסר לחוקרים במשך מספר חודשים. טענתו העיקרית של חמלניצקי הייתה, כי היה על החוקרים להעמיד לרשותו מתורגמן מרוסית, משום שאינו יודע עברית די הצורך.

שופט בית משפט השלום בכפר סבא, עמית פרייז, דחה (2.10.13) מכל וכל טענה זו. הוא מצביע על כך שחמלניצקי עלה ארצה לפני 14 שנים, השיב בעברית תקינה לשאלות החוקרים, לא דרש מתורגמן לפני רוב ההודעות שמסר, היה חתום על מסמכים בעברית ולא היה לחוקרים כל יסוד לחשוב שיש בעיית תקשורת ביניהם. פרייז מוסיף הוכחה יוצאת דופן:

"דברים אלה הינם אף פרי רושם שלי מהתבוננות ארוכה בנאשם במהלך המשפט. בהתבוננות זו הבחנתי פעמים רבות, שכאשר מי מהעדים במשפט דיבר בעברית, הנאשם הקשיב בקשב רב לדברים עוד בזמן אמירתם, ולא רק בזמן התרגום שלהם, כאשר בעת אמירת הדברים מבטו אף מופנה באופן עקבי לעבר העד המדבר עברית, ולא לעבר המתורגמנית תוך ציפיה שזו תבהיר לו מה נאמר".

פרייז מסכם באומרו: "הרושם הוא שטענת פער השפה הינה טענה מלאכותית ומניפולטיבית, ולא שיקפה כהוא זה את התקשורת שהתנהלה בין הנאשם לחוקריו, שהייתה תקשורת טובה, כשכל צד מבין את משנהו, גם כאשר דברי הנאשם לא היו בבחינת עברית מושלמת דקדוקית".

לכך מוסיף פרייז את התנהלותו של חמלניצקי לאורך החקירה, כאשר הוא הכתיב לחוקרים את מועדיה ומדי פעם הייתה התנהגותו מתחמקת ומתעתעת, כלשונו של פרייז. הוא גם דוחה את יתר טענותיו נגד התנהלות החקירה וקובע, כי החקירה התנהלה בצורה הוגנת ובתום לב, ואין כל סיבה לפסול את הודעותיו. לאור זאת הורשעו חמלניצקי והחברה בכל העבירות שיוחסו להם. את המדינה ייצג עו"ד אורן בר-עוז, ואת הנאשמים - עוה"ד ולד בוסיס וקרן זרקו-זמיר.
ת"פ 1648-09, מדינת ישראל נ' ולדימיר חמלניצקי ואח' / פס"ד
הרשעה בעבירות מע"מ במיליוני שקלים לאחר דחיית טענת הנאשם לפיה נחקר בעברית למרות שאינו שולט די הצורך בשפה זו

תאריך:  14/10/2013   |   עודכן:  14/10/2013
איתמר לוין
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
התירוץ של עבריין המס: לא יודע עברית
תגובות  [ 0 ] מוצגות   [ 0 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
תגובות בפייסבוק
ברחבי הרשת / פרסומת
התפתחויות נוספות   /  סדום ועמורה
ריבוי המקרים של הגשת כתבי אישום נגד ראשי רשויות מקומיות הוא אחד הנימוקים המרכזיים להחלטת בג"ץ להדיח את ראשי עיריות רמת השרון ונצרת עילית, יצחק רוכברגר ושמעון גפסו. כך עולה מנימוקי פסק הדין (יום ב', 14.10.13).
14/10/2013  |  איתמר לוין  |   חדשות
בעיר קריית אונו, אחד ממוקדי הביקוש הגדולים באזור המרכז, נראים יותר מדי סימנים מטרידים לטשטוש גבולות שבין רשות מקומית, ועדה מקומית, יזם בנייה ומכללה פרטית הפועלת בעיר. חברת מצלאוי, שהפכה את קריית אונו לנושאת דגל ההתחדשות העירונית בישראל, זוכה להטבות שונות בגיבוי ראש העירייה יוסי נשרי; מחסן מוצרי מזון וציוד משרדי, שאותו מנהל בנו של ראש העיר מתוך בניין שבונה מצלאוי, נמצא בבעלות מייסד הקריה האקדמית קריית אונו, היושבת על קרקע עירייה; אותה מכללה מעסיקה את כלתו של ראש העיר; ובן אחר נבחר לקדם, כ"נציג הדיירים", מתחם של התחדשות עירונית בעיר.
13/10/2013  |  שלומית צור  |   כתבות
מבקר המדינה, משפחת כ"ץ, מקבלי אותות ועיטורי כבוד, חברי ואוהדי אומ"ץ, קהל נכבד ומובחר;
10/10/2013  |  אריה אבנרי  |   נאומים
איציק כהן, שהיה סגן החשב הכללי במשרד האוצר, ירצה ארבעה חודשי מאסר בפועל לאחר שהודה בשתי עבירות של מירמה והפרת אמונים. כך קבעה (יום ה', 10.10.13) נשיאת בית משפט השלום בירושלים, שולמית דותן.
10/10/2013  |  איתמר לוין  |   חדשות
עו"ד יעל אור-פלדמן זייפה חתימה של לקוחה על תצהירים, ניסתה להוציא ממנה שכר טירחה שלא הגיע לה, הגישה למשטרה תלונת כזב נגד הלקוחה, מסרה ללקוחה מידע כוזב ושיקרה בבית המשפט. כך קובעת (1.10.13) שופטת בית משפט השלום בחדרה, קרן אניספלד.
10/10/2013  |  איתמר לוין  |   חדשות
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
אלי אלון
אלי אלון
בתי העלמין הקיבוציים, לרוב מטופחים ומגוננים בצמחי ושיחי נוי ובעצים מצילים    בסך-הכל ניתן לקבוע כי בתי העלמין הקיבוציים מטופחים יותר מאשר בתי עלמין אחרים
יוסף אורן
יוסף אורן
מתחילה התכוונה המחברת לכתוב רומן רב-דורי על משפחה המתמודדת עם משבר האקלים הפוקד את כדור-הארץ בעיירה צפונית אחת, ורק משום שלא הצליחה לממש את התוכנית המקורית, החליטה להעלים את כישלונ...
טובה ספרא
טובה ספרא
תקופה מסוכנת עם פוטנציאל לעימותים, פעולות טרור ופתיחת חזית חדשה במלחמה. ייתכן אובדן חיים, בעיקר בפעולות הומניטריות. המערכה נמשכת והסכנה מתגברת. הרבה מילים חשובות לזמנים הקרובים שעי...
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il