"המשפטיזציה כמו הרגולציה הם חסמי הקפיטליזם המופרז" - כך אמר (ד', 23.10.13) שופט בית המשפט העליון אליקים רובינשטיין, בערב עיון שהתקיים בפקולטה למשפטים באוניברסיטת בר-אילן, לרגל הופעת ספריה של שופטת בית המשפט העליון, פרופ' דפנה ברק-ארז: "אזרח-נתין-צרכן - משפט ושלטון במדינה משתנה" ו"משפט מינהלי כלכלי".

בהתייחסו לאחריות של המשפטנים - אנשי התיאוריה וגם אנשי המעשה, כלפי החברה הישראלית, הוסיף רובינשטיין כי "הם חסמי שלל ממשאבי שלטון ושחיתות. אילולא יצר לב האדם רע מנעוריו, אולי לא היה צורך במשפטנות היתר הזו".

בעניין התארכות מאבקים משפטיים אמר השופט רובינשטיין שאין שום דבר מכוון בדרך הזאת. "התפקיד של שירות משפטי טוב הוא לא רק לעשות את זה טוב אלא גם זריז. לפעמים יש הימשכות יתר בגלל דרישות כאלה ואחרות. השירות המשפטי לא סוחב בכוונה".

לגבי ההפרטה ציין רובינשטיין שהמושג הזה שהוא בן שני עשורים, הגיע לבית המשפט בשנות התשעים ובית המשפט מלכתחילה ראה את עצמו מוגבל להידרש לנושא כי ראה את ההפרטה כמדיניות. "עם השנים התברר שההפרטה היא לא עניין חד-כיווני צופה ברכה, אלא מושג עם בעיות שונות, כמו בעיות בזכויות אדם של חלקים חלשים באוכלוסיה, וגם פגיעה בנכסי ציבור. היום יש הרבה דוגמאות, במיוחד בענף הקרקעות". הוא אמר שהזדמן לו לעסוק בהפרטה ויש לו הסתייגות ממנה וציין שיש דברים שלא צריך למכור.

בדברי הסיום של ערב העיון דיברה השופטת דפנה ברק-ארז בין היתר על מתח אינהרנטי בין הציפיות שיש לנו כלפי המדינה: "הבעיה שכל הזמן קורעת אותנו היא הבעיה של הציפיות הנוגדות מן המדינה. אנחנו כל הזמן רוצים שהשלטון יהיה דמוקרטי, במובן הזה שיהיה קשוב לשמוע את קולם של האזרחים, לשתף אותם בתהליך קבלת ההחלטות, אבל השלטון גם חייב להיות יעיל ולקבל את ההחלטות מאוד מהר. אנחנו רוצים שהפתרונות יתנו מענה לדרישותיו של הציבור, אבל שהפתרונות יהיו כמובן מאוד מקצועיים ובהתאם לחוות דעתם של המומחים, ושהביורוקרטיה תיתן מענה למצוקה פרטית, אבל לא תזניח את האינטרס הציבורי. יש פה מתח אינהרנטי בין הציפיות שיש לנו כלפי המדינה, והמדינה לא יכולה לעמוד בכל הציפיות האלו בעת ובעונה אחת. זה לא אומר שצריך להפסיק לנסות".

בפאנל השתתפו גם עו"ד דינה זילבר, המשנה ליועץ המשפטי לממשלה, פרופ' אריאל בנדור מהפקולטה למשפטים באוניברסיטת בר-אילן ופרופ' שחר ליפשיץ, דקאן הפקולטה, ופרופ' נטע זיו מהפקולטה למשפטים באוניברסיטת תל אביב. הסופרת והפובליציסטית אבירמה גולן הנחתה את הערב.