|   15:07:40
דלג
  איתמר לוין  
מועדון VIP
להצטרפות הקלק כאן
בימה חופשית ב-News1
בעלי מקצועות חופשיים מוזמנים להעביר אלינו לפרסום מאמרים, מידע בעל ערך חדשותי, חוות דעת מקצועיות בתחומים משפט, כלכלה, שוק ההון, ממשל, תקשורת ועוד, וכן כתבי טענות בהליכים בבית המשפט.
דוא"ל: vip@news1.co.il
כתבות מקודמות
קבוצת ירדן
החברה המצויינת למוצרי CBD כבר בישראל
קבוצת ירדן
תכשיטים לקחת לחופשה בחו״ל בחג הפסח

נעמי רגן העתיקה חלקים מ"עקידת תמר"

בפעם השנייה קובע בית המשפט, כי הסופרת העתיקה חלקים משמעותיים מיצירה של סופרת חרדית רגן תשלם 60,000 שקל לסוזי רוזנגרטן בשל ההעתקה
14/11/2014  |   איתמר לוין   |   חדשות   |   תגובות
רגן. הסוואה קוסמטית [צילום: פלאש 90]

הסופרת נעמי רגן העתיקה בספרה "עקידת תמר" חלקים משמעותיים מהספר "A Marriage Made in Heaven" שכתבה הסופרת החרדית סוזי רוזנגרטן. כך קובע (11.11.14) שופט בית המשפט המחוזי בירושלים, עודד שחם, אשר חייב את רגן לשלם לרוזנגרטן 60,000 שקל.

זו הפעם השנייה בה נקבע, כי רגן העתיקה קטעים מספר שקדם לה. בפעם הקודמת נקבע, כי ספרה "ואל אישך תשוקתך" כולל מרכיבים משמעותיים שהעתיקה מהסופרת החרדית שרה שפירו. במקרה זה נפסק בבית המשפט העליון, כי רגן תמחוק את הקטעים המפרים וכי שפירו תתרום לצדקה 100,000 שקל שנותרו בידיה מן הפיצוי בסך 230,000 שקל ששילמה רגן.

שפירו הייתה תובעת גם בתיק הנוכחי, בטענה שזכויות היוצרים - להבדיל מהזכויות המוסריות - בסיפורה של רוזנגרטן שייכות לה. שחם קבע שהזכויות אכן שייכות לשפירו, אך לנוכח העובדה ששפירו הוגדרה רק כתובעת פורמלית - הוא נמנע מלפסוק לה פיצוי כלשהו.

בנוגע להפרת זכויותיה המוסריות של רוזנגרטן אומר שחם, כי הוכח שאכן רגן העתיקה ממנה קטעים מהותיים. שחם מצביע על נקודות דמיון מהותיות בין עלילות שני הספרים, על תבנית סיפורית דומה ועל דמיון בניסוחים ובשפה. הוא מסכם בקובעו: "רגן העתיקה חלקים ממשיים ומהותיים מסיפורה של התובעת. הצטברות נקודות הדמיון הרבות בין שני היצירות אינן מאפשרות לקבל כמציאותית את התזה לפיה מדובר בדמיון מקרי". לדבריו, רגן ניסתה להסוות את ההעתקה על-ידי שימוש במילים נרדפות או שינויים קוסמטיים אחרים, אשר אינם משנים את תוכנו המהותי של הספר.

רוזנגרטן תבעה פיצוי של מיליון שקל, אך כאמור שחם הסתפק ב-60,000 שקל בלבד, וכן הוצאות של 10,000 שקל. את רוזנגרטן ייצג עו"ד גלעד קורינאלדי, ואת רגן והוצאת כתר שפרסמה את הספר - עוה"ד תמיר גליק וירון חנין.




ת"א 9467-05-10, סוזי רוזנגרטן ואח' נ' נעמי רגן ואח' / פס"ד
הסופרת נעמי רגן העתיקה חלקים מהותיים מספרה "עקידת תמר" מספר שכתבה סוזי רוזנגרטן ותשלם לה 60,000 שקל

תאריך:  14/11/2014   |   עודכן:  14/11/2014
איתמר לוין
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
נעמי רגן העתיקה חלקים מ"עקידת תמר"
תגובות  [ 4 ] מוצגות   [ 4 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
כותרת התגובה שם הכותב שעה    תאריך
1
ביאליק
14/11/14 09:23
2
עם הספר
14/11/14 10:31
3
גימי-יהודי מיהודה
14/11/14 14:39
4
סהר שוקר
16/11/14 11:14
תגובות בפייסבוק
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
הפרלמנט בספרד צפוי לקיים בשבוע הבא הצבעה סמלית על הכרה במדינה פלשתינית. את הצעת ההחלטה הלא-מחייבת יזמה מפלגת האופוזיציה הסוציאליסטית, והיא תידון בפרלמנט במדריד ביום שלישי. מסתמן כי השמרנים שבשלטון יתמכו בה.
13/11/2014  |  מחלקה ראשונה  |   חדשות
לקח זמן, אבל גם בצה"ל הבינו שזיקוקין די-נור מסכנים את חיי הלוחמים. נהלי הוראות הפתיחה באש בצה"ל שונו כך שגם זיקוקים יוגדרו כסכנה הנשקפת לחייהם - מצב בו רשאים להגיב באש חיה כשאין אפשרות להתגונן מפניה באופן יעיל, אלא על-ידי ירי.
13/11/2014  |  עידן יוסף  |   חדשות
שעות ספורות אחרי הודעת ההבהרה של שירות הביטחון הכללי על כך שהשירות "לא התריע מפני מלחמה ביולי", אלא מפני "פיגוע גדול", כתב ראש השב"כ יורם כהן במכתב שהופץ בדואר אלקטרוני לגמלאי הארגון, ופורסם בחדשות10, כי שב"כ "לא חוזר בו משום מילה שנאמרה בתוכנית 'עובדה'. לא נאמרה שום מילת ביקורת על צה"ל בהתייחסות למידע שהעברנו. אין בהבהרה התנצלות".
13/11/2014  |  עידן יוסף  |   חדשות
זו כבר מסורת: בכל כינוס של סוכני הביטוח, מזמינים לבימה אדם בכיר, הפורש מהענף או חוגג אירוע אישי-מקצועי. הפעם היה זה תורו של זאב אבן-חן, שעבד 14 שנים בתפקידים בכירים באיגוד חברות הביטוח. בשנים האחרונות גם כיהן כיו"ר. עתה הגיע לגיל גמלאות, ובעוד מספר שבועות יפרוש.
13/11/2014  |  אלעזר לוין  |   חדשות
מלחמות גרסאות בין אהוד אולמרט ושולה זקן בנוגע לשיחותיהם עם בני תבין - איש העסקים שהיה פעיל בליכוד ומקורב לשניהם, ואשר שם קץ לחייו (יום ה', 13.11.14). השניים העלו את גרסאותיהם בחקירותיהם במשטרה לאחר שזקן הפכה לעדת מדינה וטענה שאולמרט ניסה לקנות את שתיקתה במשפט הולילנד.
13/11/2014  |  איתמר לוין  |   חדשות
בלוגרים
דעות  |  כתבות  |  תחקירים  |  לרשימת הכותבים
ציפי לידר
ציפי לידר
למרבה האירוניה, בתו של פרעה היא שהצילה אותו ובסופו של דבר פרעה בכבודו ובעצמו גידל את משה בארמונו, וסלל את הדרך לגאולה    האדם חושב, והאלוקים צוחק
רון בריימן
רון בריימן
יש לעודד השתתפות של ארצות הברית ושל "העולם הנאור" בחיסול בפועל של הפצצה האירנית המאיימת על העולם כולו, לרבות על הצ'מברליינים האירופיים, ולא רק על ישראל
אלי אלון
אלי אלון
נזילה ברפת מזרע    פרה מפרישה צואה ושתן בכמות גבוהה פי 40 משל בני-אדם, ורפת בגודל בינוני יוצרת זיהום בכמות גדולה מאוד    הריכוזים העצומים של השפכים הללו לעתים קרובות מגיעים למקורות ה...
איתן קלינסקי
איתן קלינסקי
לצערי, מנהלי המשא-ומתן לפדיון 133 יהודים, הנמצאים כבר מאה ותשעים יום בגיא ההריגה העזתי, אינם משתחררים מיצר הנקמה
שלט בכיכר פלשתין בטהרן [צילום: ואחיד סלמי, AP]
איל השקס
האירנים שיגרו עלינו טילים, וזו עילה מוצדקת לסקירה על כלכלת אירן    ספויילר: לא כל כל מוצלחת    מהן בעיות היסוד של הכלכלה האירנית? מה קרה בכלכלת אירן בשנה החולפת? ומה קרה כלכלית מאז מ...
לרשימות נוספות  |  לבימה חופשית  |  לרשימת הכותבים
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת / פרסומת
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
מו"ל ועורך: יואב יצחק © כל הזכויות שמורות     |    שיווק ופרסום ב News1     |     RSS
כתובת: רח' חיים זכאי 3 פתח תקוה 4977682 טל: 03-9345666 פקס מערכת: 03-9345660 דואל: New@News1.co.il