האוניברסיטה העברית בירושלים מסמנת חזון חדש. בישיבת הנהלה מצומצמת, שעיקריה נחשפו (יום ו', 30.11.18) בעיתון
מקור ראשון, דנו הנוכחים על כך ששפת ההוראה בלימודים לתואר שני ולתואר שלישי יהיו בעתיד הלא-רחוק בשפה האנגלית.
על-פי הדיווח של הכתב יהודה יפרח, מאחורי מגמת הבינאום עומדים טעמי תקצוב ושאיפה לשיפור המעמד האקדמי של המוסד בעולם האקדמי הגלובלי.
החלטת ההנהלה לא עברה עדיין את אישור הסנאט והמוסדות הרשמיים של האוניברסיטה, אך היא מסמנת מגמה, וצפויה להיתקל בהתנגדויות.
אנשי סגל שלא הזדהו בשמותיהם אמרן לעיתון כי נטישת העברית תביא בטווח הארוך לשינוי מהותי של תוכניות הלימודים, אופי הסגל האקדמי והרכב אוכלוסיית התלמידים שתגיע למוסד, ואף להרחבת שינוי השפה גם ללימודי תואר ראשון ולשאר האוניברסיטאות וכן לבריחת מוחות.
סגן ומ"מ יו"ר הסתדרות הציונית העולמית, יעקב חגואל, שיגר מכתב לנשיא האוניברסיטה העברית פרופסור
אשר כהן, בו כתב: "לא יעלה על הדעת שהאוניברסיטה שעלתה כהצעה כבר בקונגרס הציוני הראשון בבאזל (1897) וראתה אור דרך החלטה של ההסתדרות הציונית תבחר לזנוח את שפת הלאום של העם היהודי ומדינת ישראל ותלמד בשפה זרה. העם היהודי חלם במשך 2,000 שנות גלותו לשוב לארצו ולקיים בה את את אורח חייו על בסיס מסורת של אלפי שנים. המשוררת הזו מושתת גם על השפה העברית שהיא מקור לתרבותו. מחייה השפה העברית אליעזר בן יהודה היה ודאי מתהפך בקברו לנוכח ההחלטה ההזויה.
"בקונגרס הציוני הראשון בבאזל בסוף המאה ה-19 נקבע כי לאוניברסיטה נועד תפקיד מרכזי במעשה הציוני. חיזוק לתפישה זו ניתן בחוברת 'בית ספר גבוה יהודי'. בשנת 1913 קיבלה ההסתדרות הציונית החלטה על הקמת האוניברסיטה. ערב מלחמת העולם הראשונה נרכשה חלקת הקרקע בהר הצופים בעבור האוניברסיטה, ואולם עקב המלחמה נדחה מעשה ההקמה. חיים ויצמן, נשיא ההסתדרות הציונית היה היושב-ראש הראשון של חבר-הנאמנים, המוסד המנהל העליון של האוניברסיטה", דברי חגואל.
מן האוניברסיטה העברית נמסר למקור ראשון: "הנהלת האוניברסיטה העברית לא הכריעה בנושא. האוניברסיטה שואפת שהתוכניות המחקריות לתואר מוסמך במדעים הניסויים יהיו בשפה האנגלית, אך טרם התקבלה החלטה גורפת. הגידול במספר הסטודנטים הבינלאומיים וחשיבות הלמידה והמחקר בשפה האנגלית, המגדילים את אפשרויות הקידום בעולם המדעי, מעלים את הצורך בתוכניות מחקר בשפה האנגלית. שאר תוכניות המוסמך ימשיכו כנראה להיות מוצעות גם בעברית, לצד פיתוח תוכניות נוספות בשפה האנגלית".